[ A PAGINA PRINCIPAL ] [ A REVISTA EL ERMITAÑO ]

La música, salida de los sentimientos del hombre es un arte, que a diferencia de otras manifestaciones, surge de lo abstracto. cada uno de nosotros y de acuerdo a nuestra propia interpretación, nos sentimos influenciados y envueltos por ella.

En lo que a creación se refiere, ambos, músicos y escritores han ido de la mano, bajo un influjo mutuo. Se puede ver con Julio Cortázar en Rayuela, donde encontramos múltiples referencias al jazz. Ha llegado a afectar la acción y el sentido de la novela. Ossip se ve hablándose con la Maga entre el humo y el jazz y Jelly Roll está en el piano, marcando el compás con el zapato como si el propio Jelly Roll fuera el que tocara en vez de un disco.

Afecta también la acción de los personajes, hasta el punto en que actúan dejándose llevar por su influencia, tomando el jazz como punto de partida para su propia introspección.

El jazz, presente además en la construcción del relato, alargando aquí las últimas frases en la repetición de cierta sintaxis ...Wong y Ronald miraban un disco que giraba lentamente, treinta y tres revoluciones y media por minuto, ni una más ni una menos, y en esas revoluciones Oscar's Blues, claro que por el mismo Oscar al piano, un tal Oscar Peterson, un tal pianista con algo de tigre de felpa, un tal pianista triste y gordo, un tipo al piano y la lluvia sobre la claraboya, en fin, literatura.

En García Lorca, la cultura del blues y del jazz ocupó un papel primordial. Dos años después de llegar a Nueva York, en 1929, publica Poeta en Nueva York, donde la memoria de los negros está presente en la generalidad de sus poemas.

No hay angustia comparable a tus ojos
oprimidos,
A tu sangre estremecida dentro del eclipse
oscuro,
a tu violencia granate, sordomuda en la
penumbra,
a tu gran rey prisionero, con un traje de
conserje.

Juan de Dios García define el jazz y sus efectos en la literatura así: En términos musicales, la improvisación consiste en alterar la línea melódica por parte del ejecutante. Trasladada esta premisa al ámbito de la ceación literaria, vemos que teniendo como base uno o dos versos, se va desencadenando la narración poemática, cambiando de sintagmas y construcciones temáticas, consigue crearse una variedad de imágenes. En García Lorca es fundamental, además, la redundancia para que el discurso poético cobre más intensidad.

El tenía un hijo
¡Un hijo! ¡Un hijo! ¡Un hijo!
que no era más que suyo, por que era su
hijo
¡Su hijo! ¡Su hijo! ¡Su hijo!

Una década y media más tarde nacería la generación Beat. Allen Ginsberg dijo que el ritmo y el metro podrían ser la lengua de la calle o las notas de un saxofón; que la vida de cualquier ser humano podía ser la "materia" de la poesía. Allen participó en por lo menos media docena de grabaciones con diversos músicos. Desde 1977, Ginsberg trabajó con Bob Dylan y el Rolling Thunder Revue, The Clash en el álbum Combat Rock, Patti Smith, Sonic Youth, Kronos Quartet, Phillip Glass, Beck y U2, John Lennon, Yoko Ono y muchos otros trabajaron con él y fueron influenciados por su trabajo y actvismo político.

El poema titulado Balada de esqueletos fue grabado con Phillip Glass y Paul McCartney y recorrió el mundo: Dijo el esqueleto militar/ Compra bombas estrellas/ Dijo el esqueleto de clase alta/ Mata de hambre a madres solteras/ Dijo el esqueleto subdesarrollado/ Envíame arroz/ Dijo el esqueleto de ls naciones desarrolladas/ Vende tus huesos para hacer dados.

La música nos acompaña a lo largo de toda nuestra vida, convierte los poemas en canciones, al jazz en estructura compleja en la acción de un texto, nos inspira, nos conmueve y provoca cambios en nuestra vida. Sin embargo, el jazz es sólo una de las formas de influencia sobre la literatura que veremos.