Google
 
Web www.letras.s5.com


ESCRITORES Y POETAS EN ESPAÑOL

Publicación chilena que rescata la creación y el pensamiento de escritores y poetas
chilenos y extranjeros publicados en diarios, revistas y folletos en español




DESTACADOS ARTICULOS PUBLICACIONES PENSAMIENTOS NOTICIAS RECOMENDACIONES FOROS




ABRIL
2015


Publica en nuestra página
opiniones, textos, actividades.

letras.s5.com@gmail.com




ROSER BRU
(1983)

Adriana Valdes



A VUELO DE PÁJARO

Jorge Etcheverry



LA POESÍA NO ES PERSONAL

Gonzalo Millán






OTOÑO
Carlos Franz


De “lenguaje y Comunicación” a “Lengua y Literatura”: Un debate urgente y necesario
Por Omar Davison


¿César Vallejo ha muerto?
Por Rodolfo Alonso


La alegría del repetidor
Por Enrique Vila-Matas


¿Apertura a la diversidad? Impresiones a vuelo de pájaro sobre las Bases Curriculares para “Lengua y Literatura”
Por Carlos Hernández Tello


TOPONIMIA INDÍGENA DEL VALLE DE LIMARÍ,
Ediciones Volantines, 2015

Prólogo de Guillermo Pizarro Vega


EL LIBRO
Por Marco Antonio Campos


FIEBRE DE SÁBADO POR LA NOCHE
Por Ismael Rivera


¡Basta de leer!; La Voz Extraña; Leer
Martín Kohan, Fabián Casas, Alan Pauls


La política como obra de arte total
Felipe Ruiz


¡Don Quijote no se toca!
Rodolfo Alonso


De la Vega
Roberto Merino


Elegía al canon
Por Álvaro Matus


Fin de año
Por Cristián Huneeus


Lo que los libros nos recuerdan
Por Agustín Squella


Las cumbres del cuento chileno
Por M.T.C. y P.P.G.


Cultura a Mil, las cosas por su nombre
Por Mario Artigas Contreras


A propósito de las nuevas relaciones entre Cuba/EE.UU
Por Javier Campos


Sobre el poder como imposición
Por Felipe Ruiz


El Museo Nobel
Por Javier Claure Covarrubias


La revolución digital
Por Javier Campos


La tarea del traductor
Por Rodolfo Alonso


El infanticidio en las guerras del presente
Por Felipe Ruiz Valencia


Pasión de leer
Gabriela Mistral


Contra el humanismo
Felipe Ruiz


TACHAR DONDE DICE BEATRIZ
(adelanto)
Eugenio Castillo


EL POETA LUCRECIO Y LA NATURALEZA
Alejandro Lavquén


Tiempo y data
Felipe Ruiz


Saltar al agua y caer al hielo
[a propósito de John Berryman]

Oscar Hahn


Panamá y un territorio cada vez más complejamente vallejiano
Pedro Granados


PAGANISMO
Carla Cordua


REGIONALISMO
Gabriela Mistral


Sonidos de tren
Por Raquel Abend van Dalen


El trato de Blanes a Bolaño: vergüenza ajena
Por Toni Montesinos


ISRAEL, EL FRANKENSTEIN TERRORISTA
Por Rodolfo Ybarra


Apocalipsis de la bella y la bestia
Por Joaquín Trujillo


Malas palabras
Por Carlos Franz

 









 

 






Clases de cuerpo y cuerpos de clase
"Alsino", "El obsceno pájaro de la noche", "Patas de perro".

Por Diamela Eltit
Este artículo intenta dar cuenta del cruce entre cuerpo y monstruosidad. Por un lado, presenta la idea de cuerpo como mapa discursivo y elocuente para establecer construcciones de sentido. Por otro, revisa la presencia del personaje monstruo en tres novelas chilenas >>



LA MEJOR NARRATIVA CHILENA DEL 2014

Patricia Espinosa
(1)Motel Ciudad Negra, Cristóbal Gaete; (2)La edad del perro, Leonardo Sanhueza; (3)Random, Daniel Rojas Pachas (4)Los muertos, Álvaro Bisama; (5)Cosas que nunca te dije, María José Viera-Gallo (6)La ciudad de los hoteles vacíos, Gonzalo Baeza.>>



Carlos Droguett: Una aventura literaria comprometida con el hombre

Por Teobaldo Noriega
...El crítico francés señalaba lo que sería la característica más significativa del arte de Droguett: su exploración de la realidad a partir del hombre, y su convencimiento de que la literatura es un reto que el escritor acepta en condición de aventurero. Las dos décadas siguientes confirmarían la decidida respuesta del autor al desafío inicial.>>



PRÓLOGO PARA UNA TRILOGÍA NECESARIA
Trilogía de Puerto Peregrino, Oscar Barrientos Bradasic. Cinosargo, 2015

Por Cristián Vila Riquelme
Oscar Barrientos Bradasic trabaja con un material atávico, aparentemente desordenado, fragmentario pero que nos lleva al tratamiento cuidadoso y sugerente del lenguaje >>



INFERNO (a poet’s novel) de Eileen Myles.

Por Mónica Ríos
La historia de Eileen es un registro, y la poeta una protagonista que siempre se mantiene al margen; su voz es directa, entrecortada, imperfecta, como gusta decir a algún escritor varón sobre la voz literaria de las mujeres. >>



"Socialismo traicionado. Tras el colapso de la Unión Soviética 1917-1991"
(Editorial de Ciencias Sociales, La Habana/ Cuba, 2013. 339 pág.)

Por Alejandro Lavquén
Rogen Keeran y Thomas Kenny, historiador y economista norteamericanos, respectivamente, realizan un detallado análisis del colapso de la Unión Soviética desde puntos de vista políticos, económicos, geográficos, estratégicos, históricos. >>



“Si supiera por qué escribo, probablemente no escribiría”:
Entrevista a Andrés Urzúa de la Sotta - I Premio de Poesía Roberto Juarroz

Por Jorge Córdoba y Carolina Suárez
Mi escritura es un proyecto en constante movimiento. Más que tópicos en particular, entre los cuales podría mencionar la angustia existencial, el tedio, la experiencia de la visualidad, la fugacidad de la vida, la sensación de extrañeza y la crisis del lenguaje, me interesan los libros unitarios, que giran en torno a un eje temático o a una experiencia en particular. >>



La intuición de lo inútil: Entrevista al poeta Tamym Maulén

Por Loreto Montero
..."Neruda llenaba el estadio nacional con un recital de poesía. Eso hay que hacer, lograr cautivar. Era un contexto de época también. Había un ideal, una utopía y ese es el tema."



Wacquez y sus precursores: infancia, género y nación

Lorena Amaro Castro
La novela Epifanía de una sombra (2000), de Mauricio Wacquez, es el punto de partida para una relectura de dos conocidos intelectuales chilenos: Benjamín Subercaseaux y Luis Oyarzún. Como ellos, Wacquez representa la infancia como espacio de descubrimiento existencial y posible perspectiva crítica del tramado familiar. >>



BREVE RETRATO DE SU MAJESTAD
EL LOBO SAPIENS, ALIAS ¿HERNÁN LAVÍN CERDA?

(Ciudad de México, primavera de 1979)
Se supone, como aún dicen las buenas y malas lenguas, que Su Majestad el Lobo Sapiens, alias el Otro, a menudo el Otro, o tal vez ¿Hernán Lavín Cerda?, nació en Santiago de Chile el 7 de octubre de 1939, poco después del estallido de la Segunda Guerra Mundial >>



LA NEGACIÓN DEL OLVIDO: HACIA UNA POÉTICA DE CARLOS DROGUETT

Por Soledad Bianchi
Carlos Droguett no concibe su obra separada de su propia vida; escribir se le impuso con dolor y desgarramiento como su quehacer principal al que no pudo escapar, y su producción contiene, con frecuencia, rasgos autobiográficos.>>



La otra-medición del mundo
Breves apuntes sobre un tratado visual titulado Baúl

Por Alex Schlenker
...lo de Mancilla no es un texto literario. Su crear se desliza a otros registros visuales y de lenguas-geografías. Es una etnografía poético-visual de ese mundo que nos han robado. >>



Prosa de poeta

Por Ismael Gavilán
Soy de los que piensan que la relación entre poeta y lenguaje es básicamente amorosa, es decir, con plenitudes y desiertos en la anchura de toda experiencia, pero también amorosa, por cuanto hay una fidelidad respecto a su comprensión y especial entendimiento...>>



Rodolfo Alonso: Epifanías de un poeta verdadero
"Lengua Viva" Poesía reunida 1968-1993.

Por Silvina Friera
El poeta más joven de la revista de vanguardia Poesía Buenos Aires editó su primer libro Salud o nada en 1954. Desde entonces se ha deslizado por la triple vertiente de la escritura poética, el ensayo y la traducción de poetas y narradores fundamentales >>



Muestra poética
"El sol y la carne", Ediciones Torremozas, Madrid. España.

Camila Charry Noriega. Bogotá, Colombia
Calvario
La res se tiende sobre la hierba y espera la herida/ la luz del cuchillo;/ ese segundo de olvido que conduce a lo otro./ Para evitar el hambre/ la madre sumerge el rostro de su hijo/ en las entrañas tibias de la res; >>



TOMAS TRANSTRÖMER UN POETA QUERIBLE

Por Abraham Prudencio
Hoy 27 de marzo 2015, me acabo de enterar del lamentable deceso del poeta Tomas Tranströmer y una vez más, cuando pasan estas cosas, un dolor profundo invade mi corazón.>>



ENTREVISTA A ENRIQUE WINTER
+ ADELANTO DE SU NOVELA “LAS BOLSAS DE BASURA”

Por Sebastián Astorga
...Las descripciones de la descomposición de los cuerpos o los puntos de vista que delinean las pérdidas de los personajes, los tiempos, los dobles, el territorio: con Las bolsas de basura aprendí a escribir de nuevo, la verdad.>>



Nicanor Parra frente a sus circunstancias
"Así habló Parra en El Mercurio". Selección y edición de María Teresa Cárdenas

Por Carlos Peña
¿Dónde radica la genialidad de Nicanor Parra, el personaje que habla en este libro?, ¿cuáles son las circunstancias que explican que su presencia, pero sobre todo su voz, sea tan anhelada por moros y por cristianos quienes, a la hora de apreciarlo, se encuentran en rara unanimidad? >>



Una mujer sola en cualquier parte del mundo.
"Una mujer sola siempre llama la atención en un pueblo", De Natalia Figueroa.

Por Cristián Cruz
...Eso es lo valedero de este libro, el acierto, el punch que aparece y desaparece, no más de lo suficiente, de lo que un poeta necesita, un par de versos buenos, de poemas redondos y listo (según yo).>>



retrovisor

a. ajens
tras celebrar tranquilamente el orden (su
puesta en poesía contra la incertidumbre … ) >>



Carlos León: Sus viejas amistades

Por Fernando Emmerich
Fue un ingenioso y sutil narrador de Valparaíso. Por la calidad y no por la cantidad de su obra, merece ser colocado entre los mejores prosistas chilenos.>>



AUGUSTO PINOCHET UGARTE VIENE VOLANDO

Carlos Droguett
Más allá de la sangre y de los huesos,/ más allá del pan, más allá del vino,/ más allá de tu vómitos postreros,/ vienes volando. >>



EL PARTO DE GUILITRANALWE
David Añiñir Guilitraro. (Editorial Quimantú, 2014)

Por Claudio Alvarado Lincopi
En vísperas de “Semana Satán”, como el dijo el poeta, se conmemoró un nuevo parto de David Añiñir Guilitraro. La velada, en el Sindicato Social y Cultural, gozó de la presencia de un público variopinto, una mezcla que sólo se puede reunir en torno a la producción poética de Mapurbe.>>



"Piezas secretas contra el mundo", Carlos Labbé, Periférica, 2014, 221 págs.

Por Basilio Pujante
En ocasiones se agradece encontrar textos que te exijan como lector. Obras en las que el acto de recepción no se reduzca al mero hecho de pasar páginas y en las que sea necesario aportar nuestra pericia y ejercer esa figura de “coautor” que muchos teóricos actuales de la Literatura han definido.>>



Robert Ganzo: El más universal poeta venezolano

Por Rodolfo Alonso
...el 6 de abril se cumplieron veinte años de su muerte. Un gran poeta contemporáneo, ¡venezolano y de expresión francesa!, Robert Ganzo, logró escribir –-en nuestra época, y desencadenado por una Venus primitiva— uno de los más bellos poemas de erotismo carnalmente místico de todos los tiempos: LESPUGE >>



VENTANAS QUEBRADAS, de Rodrigo Verdugo Pizarro

Por Isabel Gómez
Ventanas quebradas, nuevo libro de Rodrigo Verdugo, en él nos invita a transitar por zonas de vorágine, mediante imágenes que van adentrándose en el ser poético, como una búsqueda de estas múltiples ventanas que se abren y se cierran >>



¡Adiós Pedro Lemebel!

Por Carmen Berenguer
Al entrar a su cuarto de hospital escuché las notas de la Internacional provenientes de una cajita de música en las manos de Pedro. Al lado izquierdo, colgaba de la pared la bandera del Partido Comunista. >>



Con el taco aguja con el taco aguja

Por Diamela Eltit
Parece una ficción escribir en torno a Pedro Lemebel cuando apenas han transcurrido unos días desde su muerte. Tal vez sea una ficción, pues en el ámbito de la producción artística la noción de muerte mantiene signos ambiguos, precisamente porque frente a la ausencia existe la presencia de una obra que está allí, activa, disponible >>



Poemas de Giovanni Giudici

1924 Le Grazie (La Spezia)
CUERPO
Cuerpo –yo no ignoro/ tu piedad./ Yo –que sin cesar exploro/ tu pensarte y pensar./ Y al fondo del inmenso mar/ comparo tu fondo: >>



Comentario al libro CIUDAD INVERSA de Karen Valladares

Por Jorge Cocio
...para Karen Valladares la ciudad es un cuerpo tan íntimo como extraño, y que constantemente le remite a ella; por ende, necesita descifrarla en cada esquina.>>



El 34

Alejandro Zambra
Los profesores nos llamaban por el número de lista, por lo que solo conocíamos los nombres de los compañeros más cercanos. Lo digo como disculpa: ni siquiera sé el nombre de mi personaje. Pero recuerdo con precisión al 34 y creo que él también me recordaría >>



Ansiedad y paranoia
Goo y el amor, Claudia Apablaza. (Rancagua, 1978) Sudaquia (2014)

Por Francisco Ángeles
Los cuerpos y la comunicación: esos son los dos elementos, claramente vinculados, que condensan los problemas centrales que aborda esta novela.>>



Entrevista a Astrid Fugellie:
"Por un lenguaje propio"

Por Malena de Mili
El “Libro del Mal Morir” -con el Mal tarjado, ya que no soy quién para calificar una decisión de “cómo morir”- es una treintena de poemas escritos entre el 2001 y el 2014. Todos ellos tienen un factor común, la muerte violenta del sujeto amado... >>



UN VIAJE A UN SUEÑO POR SOÑAR
Sobre “SILVESTRE” DE FELIPE MONCADA (EDICIONES INUBICALISTAS, 2015)

Por Claudio Maldonado
...cuando ya no queden los pájaros, cuando lo árboles nativos sean totalmente cortados y la nieve de las montañas absorbida por unas sondas conectadas a China, la lectura de Silvestre ya será otra forma de leer un tiempo en que un hombre nos invitó a pasear por una naturaleza que aún estaba en pie. >>



Contra los poetas

Por Mauricio Electorat
...En realidad, lo que hace Gombrowicz es ametrallar el mito del poeta romántico, el poeta como “alter Dei”, el artista prometeico capaz de conectar a través de la Poesía con el “Alma nacional” >>



EL TANGO LLORA A HORACIO FERRER, TANGAMENTE

Por Alejandro Lavquén
Horacio Ferrer era autor de los versos de “Balada para un loco”, uno de los tangos más reconocidos en Latinoamérica y en los principales circuitos musicales del mundo. Este tema renovó en muchos aspectos la música popular más allá del tango, razón por la que trascendió mundialmente.>>



PARRA Y LA EDUCACIÓN PÚBLICA
Homenaje al poeta en el año de su centenario

Anales de la Universidad de Chile. No. 7, Noviembre de 2014
AUTORRETRATO
Considerad, muchachos,/ Este gabán de fraile mendicante:/ Soy profesor en un liceo obscuro, / He perdido la voz haciendo clases. / (Después de todo o nada / Hago cuarenta horas semanales).>>



SABIDURÍA DE TEJADO: LA EDAD DEL PERRO DE LEONARDO SANHUEZA
(LITERATURA RANDOM HOUSE, 2014)

Por Rolando Martínez
La edad del perro, es el monólogo de un muchacho nacido en Temuco. Un monólogo que trasunta en una historia real, tangible, sea ésta a partir de las maravillosas descripciones que hace el autor de una ciudad fría y lluviosa, o bien, por la mención de momentos históricos en el Chile de esos años >>



UNA PARA LOS MALOS

Don Satula
Los Vampiros ya no quieren amar
El dolor no más. Prefiero tus desgarros uterinos./ Emanaciones. Llanto. Dolor./ ¡No muchacha!/ O acaso crees que los Yanquis invadieron Vietnam por el arroz./ ¡No muchacha! >>



Mar de Ecos
(Amotape Libros, 2014), de Franco Osorio.

Por Miguel Ildefonso
...Entonces el mar del poeta fluctúa entre la palabra y el silencio, entre la memoria de la posesión del cuerpo amado y la ausencia absoluta de aquel cuerpo.>>



"Donde no hay" de Eduardo Milán

Por Enrique Winter
Para Milán hace rato ya que el poema fue y "Donde no hay" puede leerse como un manifiesto en contra de su pretendida trascendencia.>>



Lecturas que matan: Sobre Cuervos y Urracas de Juan Soros
(Selección de textos)

Por Amanda Durán
En "Cuervos y Urracas" de Juan Soros, se abre la puerta a esa habitación macabra a la que nadie quería acercarse. El ángel de la muerte ha sido vencido frente a nosotros y yace en el suelo, derribado junto a su espada.>>



EL POETA JESÚS SEPÚLVEDA PARTICIPA EN EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE GRANADA 2015 EN NICARAGUA

Por Julián Gutiérrez
El Festival Internacional de Poesía de Granada es una inmensa y extraordinaria celebración de la poesía que involucra a toda la ciudad de Granada y Municipios cercanos con recitales, mesas redondas, conciertos, folklore y ferias del libro.>>



EN BUSCA DE LA CIUDAD INENCONTRABLE
Fanon City Meu, de Jaime Luis Huenún. Dás Kapital, 2014
Por Rolando Martínez
En Fanon city meu, Jaime Luis Huenún (Valdivia, 1967), logra no sólo construir y plasmar una historia (la historia que transcurre en Ciudad Fanón) sino además, moldear un universo capaz de concentrar en él, a seres recluidos en los amplios pasajes de la historia >>



Claudio Giaconi, un escritor invisible
Edición de Gonzalo Contreras. Santiago: Etnika / Pequeño Dios Editores, 2010. Por Pía Gutiérrez D.
Este grueso volumen recupera el peso de la ausencia de Claudio Giaconi. En él, el escritor Gonzalo Contreras se encarga, en su rol de editor, de proponernos un recorrido por gran parte de la obra de este autor de la generación del 50 en Chile.>>



Claudio Giaconi, el escritor invisible
Edición de Gonzalo Contreras. Santiago: Etnika / Pequeño Dios Editores, 2010. Por Pedro Pablo Guerrero
El poeta y editor Gonzalo Contreras publica un amplio volumen que reúne la obra poética, ensayística y narrativa del escritor fallecido en 2007. El libro incluye varios ensayos en torno a su trabajo escritos por autores chilenos. >>



Tolo Nei. (Meditaciones en el bosque de la hoja seca)
de Gustavo Adolfo Becerra. Ediciones Cuatro Puntos, Santiago de Chile, 2012, 276 páginas.
Por Bernardo González Koppmann
Gustavo Adolfo Becerra (Carahue, Región de la Araucanía, 1954) intenta en esta obra interpretar sus visiones, sus asombrosos hallazgos, con una cultura enciclopedista abismante. No se anda con chicas. >>



"Facsímil", de Alejandro Zambra
Alejandro Zambra, Hueders, Santiago, 2014. 104 páginas.

Por Rodrigo Pinto
Zambra establece un juego de significaciones y reverberaciones que otorga nuevos significados a esas estructuras y que, a la vez, devuelve a lo que ha sido su trabajo como narrador.>>



Comentario al libro HIEL de Álvaro Cordero

Por Jorge Cocio
Las mujeres son armas/ explotan / son inflamables/ matan. Desde las palabras de Álvaro Cordero quisiera parir este comentario sobre un texto que desprende un olor de animal herido luego de quedarse pegado postcópula y que se arrastra a duras penas >>



Poemas de Mario Luzi

Castello (Florencia) 1914
Traducción al español de Emilio Coco
He aquí la tormenta,/ ya está en el naranjal/ entre sus frutos, sus ramas./ Furioso el jazmín,/ a intervalos en aquella ráfaga/ aguza su perfume,/ exacerba su llamada.>>



Recordando sin ira a la Generación del 50

Por Enrique Lafourcade
Definitivos en nuestra literatura, con sus nuevas voces, sus curiosidades por la literatura experimental europea y norteamericana. José Donoso, Jorge Edwards, Claudio Giaconi, Pablo García, Fernando Emmerich, Luis A. Heiremans, Enrique Lihn, Alberto Rubio, Alejandro Jodorowsky, David Rosenmann, Jorge Teillier y muchos más >>



Crítica Literaria

Las Últimas Noticias. 20 de junio al 25 de julio de 2014
Por Patricia Espinosa
"Otoñal", de Luis Seguel Vorpahl; "Tierra Amarilla", de Germán Marín; "La última casa de mal nombre", de Zacarías Norambuena; "Afuera es noche", de Poli Délano; "La liberación", de José Antonio Rivera >>



Pedro Lemebel: La Petra feminista

Por Raquel Olea
Tal como Pedro lo dice en la presentación de su libro De Perlas y cicatrices, publicado en 1996, él tuvo un lugar destacado en la programación de Radio Tierra, de la corporación La Morada –primera radio feminista en Latinoamérica, proyecto pensado, dirigido y llevado al aire sólo por mujeres >>



Poemas de Stéphane Chaumet

(Dunkerque, Francia, 1971)
soy el cuchillo que se esconde/ en la sonrisa del niño humillado/ el hueco que la noche excava en el insomnio/ la respiración de los asmáticos/ el espejo de la leprosa/ la última sombra del perro en medio de la calle/ buscando su muerte de metal >>



Los centenarios secretos de Nicomedes Guzmán y Teófilo Cid

Por Pedro Pablo Guerrero
Nacieron el mismo año: 1914. Murieron, con una semana de diferencia, en 1964. Uno es considerado el máximo exponente de la novela social chilena, mientras que el otro, ligado en su juventud a La Mandrágora, fue proclamado por su vida bohemia “master de la noche” y “dandy de la miseria”. >>



EL OTRO ALUMBRAMIENTO: MUJERES ESCRITORAS EN LA LITERATURA CHILENA

Por María Teresa Cárdenas
¿Cuántas de esas mujeres escritoras realmente se conocen? ¿Cuántas de sus obras se leen y son valoradas dentro de la tradición literaria chilena? >>



TU SUPER NATURALEZA: Villorrios de un hiperespacio atemporal
Presentación de Supernaturaleza de Sergio Alfsen

Por Mauricio Torres Paredes
Para acercarse a la poesía de Sergio Alfsen, una de las cosas importantes, es creer que conocemos el silencio. Ese silencio que no altera la comunicación, que si bien toma pausa de voz y de ruido, creemos que sobrevive en la capacidad de pensar sin la cabeza.>>



Última vez en la Casa de Reposo

(A dos años de la muerte de Ximena Rivera)
Por Flavio Dalmazzo
¿Qué quedó y qué nos queda hoy de su entrañable presencia? Mucho, pero creo que esto sobre todo: la poesía tiene que estar a la altura de la radicalidad, a la altura de la intransigencia de Ximena Rivera.>>



Largas cuentas de luz
Sobre "Lacrimal" de Malena de Mili (Mago Editores, 2014)

Por Ernesto González Barnert
En Lacrimal la razón es tan culpable como la pasión. Y lo profano como lo sagrado terminan por parecernos más una trenza de la autora, del libro de la autora, que cepilla fiel a su estilo, que dos capítulos desafiantes, enfrentados entre sí, chocantes.>>



MÓNICA RÍOS:
“LA PALABRA ES UN CAMPO DE BATALLA”

Por Rodrigo Miranda
La disidencia es la mejor arma de Mónica Ríos. La obra de esta escritora, se aleja de los consensos literarios. Subversiva y desmembradora de los mecanismos del poder, su escritura cumple la labor desestabilizadora que la literatura debe realizar para rebelarse ante los modelos que nos rigen. >>



El ronco sonido del lenguaje
Sobre "Pequeños Migratorios", de Claudio Guerrero.

Por Rodrigo Arroyo
Una lengua cuya posibilidad consiste en hacernos partícipes de un diálogo, o incluso más, en los intentos de volver sobre el inalcanzable futuro que nuestros muertos nos legaron.>>



POEMAS DE SERGIO INFANTE

(Santiago de Chile, 1947)
RECADO
Díganle a Eliot que la tierra, de verdad, está baldía/ y que, ahora, la muerte por agua nada tiene que ver con la inmersión./ Lo que ahoga es la carencia./ Lo que mata es un cuchillo,/ si te asaltan por una botella de agua. >>



ESCRITORAS DE LA GENERACIÓN DEL CINCUENTA. CLAVES PARA UNA LECTURA POLÍTICA

Por Raquel Olea
En la producción de la desnaturalización de la sumisión de las mujeres, inscrita históricamente en el orden de una sociedad eclesial-patriarcal, burguesa y hacendal que evidencia su desmoronamiento y su decadencia, la escritura de las mujeres de la Generación del 50 propone claves de lectura...>>



Los Libros

Por Alejandro Lavquén
Reseñas de "Agusta y otros cuentos", de Ernesto de Blasis; "Sueños del Goliardo", de Selena Millares; "Tristeza casi humana", de Mario González Sepúlveda; "Los poemas de Suecia", de Oliver Wendel; "Marxismo: aquí y ahora", de Carlos Pérez Soto. >>



La imagen o la intensidad
Sobre La velocidad de la caída, de Florencia Smiths

Por Rodrigo Arroyo
...lo que esta escritura busca, podemos suponer, es adentrarse y perderse en un cuerpo que suele ser el propio, y en cuyas marcas podemos encontrar las huellas de un lenguaje, los rastros que deja en el cuerpo como posibilidad o disidencia.>>



Gonzalo León: "En la literatura argentina falta pasión"
Entrevista al autor de "La última gauchada"

Por Matias Méndez
...un trago que se pueda disfrutar a un lado y otro de la cordillera, una antología compuesta por ocho autores argentinos precedidos por un ensayo breve y minucioso en el que autor trabaja el regreso a la gauchesca en la nueva narrativa argentina.>>



APROXIMACIÓNES A OCTAVIO PAZ A TRAVÉS DE LA MIRADA DE ROBERTO HOZVEN

Por Hernán Lavín Cerda
Quisiera poder transmitirles toda la emoción que ha surgido en mí a partir de la lectura o más bien relectura sobre la marcha, de este ensayo de Roberto Hozven que gira, va y viene, gira y vuelve a girar alrededor de la vida y la obra de Octavio Paz.>>



La vida de los otros
Presentación del libro Casi nadie, de Luis Riffo Escalona (Ediciones Bogavantes, Valparaíso, 2015)

Por Ricardo Herrera Alarcón
"Casi nadie" es un libro que Luis Riffo se debía y nos debía, no solo a sus amigos sino a ese universo llamado poesía chilena. Y el resultado es en muchos momentos conmovedor.>>



La Nieve de un espíritu viajero
"Nieve", de Leo Lobos. (Editorial MAGO, 2013)

Por Malena de Mili
... Se trata de una ética de vivir, de no olvidar nunca, ni en el paisaje más desierto la “responsabilidad de ser” que cada uno de nosotros tiene con su propia existencia >>



"LO QUE OCULTAN LOS VESTIDOS" DE LILA CALDERÓN, UNA CASA, UN CUERPO, COLORES PARA EL SER HABITADO

Por Leonidas Rubio
En "Lo que ocultan los vestidos" (Bordes, 2014) la autora se propone un mosaico de texturas expresivas que se nutren de distintos códigos: el relato, la metafísica, la alquimia, el aforismo, lo coloquial, lo visual, la crónica >>



Nostalgia del Futuro: La primera biografía del “poeta más querido de Chile”

Por Javier Buch
Más que exponer grandes revelaciones, Nostalgia del Futuro, la biografía escrita por Luís Marín, apuesta por profundizar en aspectos clave de la vida de Jorge Teillier que desmitifican su figura de sujeto taciturno, apolítico y fantasioso >>



El Apocalipsis no pudo con su yegua rebelde

Por Diego Erlan
Las Yeguas del Apocalipsis no tenían este nombre cuando comenzaron sus intervenciones. La primera fue en diciembre de 1987, en la presentación del libro A media asta, de la poeta Carmen Berenguer, en la Feria del Libro.>>



Muestra poética.

A. J. Cárdenas. (Costa Rica)
El demonio
Eolo/ el enigma/ el cuchillo brillando/ el fabricante de soledad…// En las noches duras, duras/ despedaza/ a los niños que trabajan con sus caras sucias/ a las prostitutas/ a los homosexuales y travestis. >>



YEGUAS DE KILIMANJARO DE ROLANDO MARTÍNEZ

Por Víctor López Zumelzu
mil novecientos ochenta y tres/ -el año del cerdo-/ ella dijo:// si puedo hacerlo con ron jeremy / puedo hacer cualquier cosa en el planeta >>



De: Nuevos poemas de Construcción Civil

Willy Gómez Migliaro
ESCENAS CON FURIAS desde Benavides & un océano atrás/ líneas periferias grises cerrados y / una proporción de país al lado de sus marcas vandálicas / desde el horizonte sin explicación >>



Silvestre, la humanidad al servicio de los elementos.
De Felipe Moncada. Ediciones Inubicalistas 2015

Por Cristian Cruz
...Silvestre se coloca al servicio, a la necesidad de encontrar la verdad, esa verdad que suele perderse en el vacío de la realidad circundante (la ciudad).>>



Carlos Labbé: La guerrilla literaria de un chileno en Brooklyn

Por Andrea Muñoz H.
-Creo que la literatura chilena está súper atrapada en la cuestión privada. Se usa mucho la viñeta, lo pequeño, los bonsái. Tampoco es culpa del pobre Zambra, aunque él también ha hecho lo suyo.>>



Presentación de "Preparaiso" de Mauricio Rosenmann Taub

Por Raúl Zurita
Yo no conozco a nadie que haya llegado más lejos en la investigación, en los niveles de significación, en los niveles acústicos, musicales, filosóficos, de pensamiento, de su visualidad, que haya ampliado más las posibilidades de la página...>>



La caja vacía
Autor: Alberto Aguilar. Novela: 68 páginas. Editorial Contragolpe 2014

Por Juan Mihovilovich
...una nouvelle bien escrita, con profundidad psicológica y diálogos afines al reflexivo discurso narrativo; con un personaje sufrido y confuso que termina por escribir su propia historia en esa suerte de búsqueda inconsciente que lo traslada hacia el origen de su vocación primera y última: la literatura.>>



"MAPOCHO", DE NONA FERNÁNDEZ: LA INVERSIÓN DEL ROMANCE NACIONAL

Por Cristián Opazo
"Mapocho", de Nona Fernández (Premio Municipal de Literatura 2003), invierte la noción de romance nacional, por cuanto la violación, la orfandad y el incesto, tal como surgen en la novela, constituyen una alegoría del fracaso del proyecto nacional chileno vigente durante el siglo XX.>>



MATÍAS CORREA, UNA VOZ RENOVADORA EN LA NARRATIVA CHILENA

Por Ramiro Rivas
Autoayuda es una obra que no deja indiferente a nadie. Está estructurada desde la voz narrativa en primera persona –que esporádicamente salta a la segunda persona del singular para interpelar al lector o a sí mismo –de un sujeto joven, treintañero, abogado exitoso, llamado Jean-Michel Mena Viollier...>>



El despojo como apuesta
"Nomeolvides: flores para nombrar la ignominia", de Verónica Zondek

Por Carlos Henrickson
Zondek se mueve en Nomeolvides... en un plano en que el habla se vuelca en la mímesis de un sujeto marginalizado: se trata de la escenificación del abuso sobre una niña bajo la pulsión violenta de un medio patriarcal...>>




Comenzamos a abrir archivos de la gran literatura brasileña, desconocida
e inencontrable. Invitamos a compartir los escritos, entrevistas y publicaciones
de los autores provenientes de ese gran planeta verde amarillo



Autores Brasileños en librerías chilenas

Guía breve de un gigante literario
Por Andrés Gómez Bravo
Brasil es un continente y su narrativa es un universo complejo y deslumbrante. Desde las calles sucias de Rubem Fonseca hasta la melancolía musical de Gilberto Noll y la guerra en las favelas de Paulo Lins: este es un recorrido incompleto por algunos autores presentes en nuestras librerías.


JORGE AMADO

ANIBAL BECA

HAROLDO DE CAMPOS

RUBEM FONSECA

JOAO GUIMARAES ROSA


HILDA HILST

PAULO LINS

CLARICE LISPECTOR

CECILIA MEIRELES

MURILO MENDES

JOSE GERALDO NERES

LUIS FERNANDO VERISSIMO

 




Crónica de una generación

Por Luis Oyarzún




Jorge Millas: Un ciudadano irremediable

Por Juan Ignacio Rodríguez Medina




Roberto Torretti

Entrevista con Alex Ibarra




Gombrowicz contra todo

Por Octavi Martí




CONTRA LOS POETAS

Witold Gombrowicz




Rubem Fonseca: El narrador del mal

Por Tomás Eloy Martínez




LOS CANSADOS DE LA VIDA

Por Sergio Atria




Gonzalo Rojas vuela más alto

Por Tomás Eloy Martínez




ÉTICA DEL DOLOR EN JOHN DONNE

Por Daniel García Arana




Borges se copia

Por Rodolfo Alonso






.



PROYECTO PATRIMONIO

Escritores y Poetas en Español
Página Chilena al servicio de la Cultura.
Iniciada en Santiago de Chile en Agosto del año 2000
Editada y Dirigida por Luis Martínez Solorza.
e-mail: letras.s5.com@gmail.com

"Las opiniones vertidas en artículos y entrevistas publicadas en letras.s5.con son de exclusiva responsabilidad de sus autores"