Google
 
Web www.letras.s5.com


ESCRITORES Y POETAS EN ESPAÑOL

Publicación chilena que rescata la creación y el pensamiento de escritores y poetas
chilenos y extranjeros publicados en diarios, revistas y folletos en español




DESTACADOS ARTICULOS PUBLICACIONES PENSAMIENTOS NOTICIAS RECOMENDACIONES FOROS




AGOSTO
2015


Publica en nuestra página
opiniones, textos, actividades.

letras.s5.com@gmail.com




Poèmes Paris 1925
(1983)

Vicente Huidobro



LA EDAD DE ORO
(1983)

José Martí



ROSER BRU
(1983)

Adriana Valdes



A VUELO DE PÁJARO

Jorge Etcheverry



LA POESÍA NO ES PERSONAL

Gonzalo Millán






La Resistencia en el film "La Teta Asustada"
Por Cristián Cornejo Moya y Viviana González Jeria


Manual para niños de 5 a 12 años, y monstruos de 300 a 800 kilos
Por Martín Solares


¿Qué es un tuit?
Por Margo Glantz


Rosalía de Castro
UNA GALLEGA UNIVERSAL

Por Rodolfo Alonso


ETCÉTERA
Por Lina Meruane


NOTICIAS SOBRE LA MUERTE DE LA NOVELA
Por Rodrigo Jara Reyes


Sobre libros, lectura y piratería
Por Alberto Moreno


Ironía y Metáfora
Por Felipe Ruiz


El otro Pablo Iglesias
Por Rodolfo Alonso


"La Edad de Oro" (1889) de José Martí: la reforma educativa que necesitamos lleva 126 años en un baúl
Carlos Hernández Tello


Variaciones sobre un chilenismo
Carlos Droguett


La soledad de los chilenos
Mauricio Electorat


OTOÑO
Carlos Franz


De “lenguaje y Comunicación” a “Lengua y Literatura”: Un debate urgente y necesario
Por Omar Davison


¿César Vallejo ha muerto?
Por Rodolfo Alonso


La alegría del repetidor
Por Enrique Vila-Matas


¿Apertura a la diversidad? Impresiones a vuelo de pájaro sobre las Bases Curriculares para “Lengua y Literatura”
Por Carlos Hernández Tello


TOPONIMIA INDÍGENA DEL VALLE DE LIMARÍ,
Ediciones Volantines, 2015

Prólogo de Guillermo Pizarro Vega


EL LIBRO
Por Marco Antonio Campos


FIEBRE DE SÁBADO POR LA NOCHE
Por Ismael Rivera


¡Basta de leer!; La Voz Extraña; Leer
Martín Kohan, Fabián Casas, Alan Pauls


La política como obra de arte total
Felipe Ruiz


¡Don Quijote no se toca!
Rodolfo Alonso


De la Vega
Roberto Merino


Elegía al canon
Por Álvaro Matus


Fin de año
Por Cristián Huneeus


Lo que los libros nos recuerdan
Por Agustín Squella


Las cumbres del cuento chileno
Por M.T.C. y P.P.G.


Cultura a Mil, las cosas por su nombre
Por Mario Artigas Contreras


A propósito de las nuevas relaciones entre Cuba/EE.UU
Por Javier Campos


Sobre el poder como imposición
Por Felipe Ruiz


El Museo Nobel
Por Javier Claure Covarrubias


La revolución digital
Por Javier Campos


La tarea del traductor
Por Rodolfo Alonso


El infanticidio en las guerras del presente
Por Felipe Ruiz Valencia


Pasión de leer
Gabriela Mistral


Contra el humanismo
Felipe Ruiz


TACHAR DONDE DICE BEATRIZ
(adelanto)
Eugenio Castillo


EL POETA LUCRECIO Y LA NATURALEZA
Alejandro Lavquén


Tiempo y data
Felipe Ruiz

 









 

 






OLIVER SACKS Y EL SICOSEO MUSICAL
MUSICOFILIA. Relatos de la música y el cerebro. Oliver Sacks Anagrama, 2009, 464 páginas

Por Vicente Undurraga
Al cruzar los métodos de observación y análisis propios de la ciencia neurológica con una escritura y una indagación de lo individual propia de las artes y las humanidades, Sacks se abre paso por tierra fértil para la buena literatura >>



CASI NADIE de LUIS RIFFO (Editorial Bogavantes, 2015)

Por Marco Herrera
...el único lenguaje capaz de renombrar y reconocer al otro en su infinita subjetividad es el poético, sobre todo en un mundo donde las palabras han perdido su sentido original. >>



CRÓNICA DE UN ENCUENTRO LIMENSIS DE VERANO

Por César Ángeles Loayza
Conocí a “Juan Panadero” hace algunos pocos años, en un verano en Punta Hermosa (Kmt.35 de la Panamericana Sur): la playa de mi infancia, donde unos tíos paternos tenían una linda casa, de estilo rústico y frente a la isla del balneario >>



NI TALLO NI RENUEVO
Rubio Riesco, Alberto - Rubio Barrientos, Rafael - Rubio Huidobro, Armando. Editorial Universitaria, 2015

Por Pedro Lastra
He aquí un libro singular y único. Nada semejante encontrará el lector en la poesía chilena, en la hispanoamericana ni en la hispánica. >>



Una mujer sola siempre llama la atención en un pueblo
Natalia Figueroa, Das Kapital (2014)

Por Jaime Retamales
Natalia Figueroa se suma a las voces que de preferencia utilizan la técnica de la poesía narrativa, es decir: el tratamiento de la “realidad” con una perspectiva poética. >>



Cuando me desperté comprendí que estaba dormido
Leyenda de la puerta y su ventana

Mauricio Rosenmann-Taub
Adelanto del nuevo libro de Mauricio Rosenmann Taub que aparecerá en breve.
Escrito en Santiago en abril y mayo de 2015, consta de seis capítulos en prosa y en verso. Como en el libro anterior, Preparaíso, el subtítulo refiere a una leyenda. Esta vez es la Leyenda de la puerta y su ventana. Puerta y ventana; abrir y cerrar; entrar y salir; recordar y olvidar son los tópicos. >>



Raíces latinas, narradores y poetas inmigrantes
de Hemil García Linares (Vagón Azul Editores)

Por Miguel Ildefonso
Cada uno de los antologados apela a la memoria, y alza la mirada hacia el futuro; pues todo desplazamiento implica hacer este puente permanente >>



Los Rubio, linaje de poetas
Ni tallo ni renuevo, Alberto Rubio, Armando Rubio, Rafael Rubio Editorial Universitaria, Santiago, 2015

Por Pedro Pablo Guerrero
Un diálogo entre cuatro generaciones de una misma familia constituye el libro "Ni tallo ni renuevo", publicado con una extraordinaria presentación por el más joven de ellos: Rafael Rubio.>>



Poemas de Giovanny Gómez

(Bogotá, Colombia, 1979)
TUS PALABRAS DE NUEVO
El techo de madera se vuelve pesado / con el sonido de la lluvia / la alfombra robustece de un color oscuro / el agua rebosa los ángulos de las rejas/ las goteras desbordan sobre paredes frías >>



RESEÑAS DE LIBROS
Publicadas en revista Punto Final / Agosto, 2015

Por Alejandro Lavquén
El faro y la noche, de Selena Millares; Cuando Google encontró a Wikileaks, de Julian Assange; Participación del Choapa en la Guerra del pacífico (1979-1884), de Joel Avilez Leiva; La experiencia democrática chilena: De sus fundamentos y su economía política (1990-2009), de Alexis Guardia Basso.>>



Stieg Larsson, Eva Gabrielsson y Millenium 4:
acusan de cínica y grotesca la operación editorial

Por Omar Pérez Santiago
La viuda del escritor Stieg Larsson, su pareja de toda la vida, la arquitecta de 61 años, Eva Gabrielsson, está indignada con la editorial Norstedts que publica esta semana la cuarta novela de la serie Millenium... >>



Yo mi hermano, de Juan Mihovilovich

guioteca.com/
Yo mi hermano es un monólogo que interpela a un hermano que ha abandonado al otro. El hermano protagonista, se ha perdido en la locura y el dolor por este abandono que ha sufrido durante su vejez.>>



TRES ENCUENTROS

Por Joaquín Trujillo Silva
Kant pensó una vez que se requiere un sistema que pueda funcionar aunque rija a una sociedad de demonios, o sea, que no requiera de la virtud de sus ciudadanos.>>



Desconciertos en medio del día
Federico Eisner "Desconciertos" (Das Kapital 2015)

Por Cristóbal Soto
Federico Eisner, ha sabido construir una atmósfera concreta. Un libro de relatos que están unidos en la sana decisión de elegir el lugar de dónde se mira la vida.



LA MIRADA LUCIDA
La Imagen Escrita. Croquis de Gonzalo Millán. Rolando Garrido. Ensayo. Ediciones Altazor. 2015

Por Jaime Pinos
Sus páginas incluyen una completa revisión de los antecedentes respecto a la recepción crítica de la obra de Millán, así como de diversas referencias en cuanto a la reflexión teórica sobre las relaciones entre escritura, imagen y visualidad. >>



"Las Aguas Bisiestas" de Sergio Infante

Por Jorge Etcheverry
...es un libro abanderado con la preservación, denuncia y representación de un medio ambiente en proceso de degradación, a través de uno de sus elementos constituyentes más frágiles, abarcadores y amenazados: el agua. >>



LA MEMORIA DE ALEJANDRA COSTAMAGNA:
“EL PASADO NO ES SÓLO PASADO SI LO MIRAMOS DESDE HOY”

Por José Tomás Labarthe
"Repensar la memoria desde hoy es pensar en las consecuencias. Es no dejar las cosas estampadas, quietas. Es no dar vuelta la página, y seguir enfrentándonos a temas que siguen muy vigentes" >>



Poemas de Mario Calderón

(Guanajuato, México, 1951)
Cada momento/ se conecta con otros/ parecidos/ en significado/ de otros tiempos./ Es una hebra / extendida/ desde el principio / del tejido.>>



MALDICION ETERNA
"Cuartos oscuros", de Jorge Marchant Lazcano.

Por Alberto Fuguet
Pocas veces se ha visto en nuestras letras una redención tal. Marchant Lazcano dejó atrás los culebrones de la tele por una aproximación más cercana a Cheever, Yates, Vincente Minnelli y Douglas Sirk. >>



Croquis
(Presentación de Trilogía de Puerto Peregrino, de Óscar Barrientos Bradasic, Cinosargo 2015)

Por Mario Verdugo
Los personajes de Óscar Barrientos habitan una ciudad que es a la vez una enciclopedia heterodoxa; se mueven por una geografía cuyos accidentes equivalen a infinitas colecciones de epígrafes, paráfrasis, cambios de luces y referencias algo más ambiguas >>



APUNTES FRACTALES
SIETE COMENTARIOS SOBRE FRACTAL DE PABLO LACROIX

Por Alexis Donoso G.
A medida que se avanza en la lectura de FRACTAL, La imagen fractal se apodera de nosotros, nos vacía, nos engulle en su monstruosidad, pues, La imagen fractal se alimenta de nuestra energía, de nuestros miedos, del paso de los años, de nuestra vida. >>



La férrea madera del duelo.
LOS POEMAS DE SUECIA, de Oliver Welden

Por Arturo Volantines
Andar en esta poesía es también otear la literatura universal y el conocimiento del Viejo Mundo; lugares que se vuelven sencillos en el flanear del poeta y del humano sencillo, donde aparecen: la leyenda, el lar y la puerta que se abre >>



Palabras al «Baladro» de Silvia Osorio
(Editorial Bordes, abril 2015)

Por Soledad Fariña
Y con esta visión comienzo el acertijo de este libro que sin ser bilingüe, está construido en dos idiomas: El mapudungun incrustado en la página derecha, se refleja a la izquierda en un castellano leve y desmembrado.>>



LOS TAMBORES TRÁGICOS: RESONANCIA Y SILENCIOS DEL NORTE
Algunas claves para leer LOS TAMBORES DE DOMÉNICO MODUGNO, de Luis Seguel Vorpahl

Por Vanessa Martínez Emma
Con "Los tambores de Doménico Modugno" suena el redoble de una novela sombría, con cierta dosis de humor agrio, y personajes tristes que deambulan con sus cuerpos enfermos por un suelo marginal, y bajo un cielo marginal.>>



El ojo parietal
"El ojo del lagarto" de Vicente Rivera. Editorial Cinosargo. Arica. 2015

Por Jaime Pinos
Es este un libro largamente madurado si consideramos la publicación, hace ya cinco años, de la plaquette "Ojos de Lagarto", algunos de cuyos textos son parte de esta entrega. >>



Raquel Lanseros

Jerez de la Frontera, Cádiz, España, 1973
A PROPÓSITO DE EROS
De todas las terrenas servidumbres / que aprisionan mi afán en esta cárcel / me confieso deudora de la carne / y de todos sus íntimos vaivenes / que me hacen más feliz / y menos libre.>>



TEATRO, ORFANDAD Y MADUREZ

Por César Ángeles Loayza
En los últimos dos meses, asistí a dos obras teatrales de autores peruanos que abordan el tema planteado en el título de esta crónica. Son "El día de la luna", de Eduardo Adrianzén, y "Gol", de José Diez Canseco, Fernando Luque y Roberto Ángeles >>



Sobre la música, la memoria y las bancas de provincia:
Playlist, de Ernesto González Barnert

Por Juan José Podestá
Playlist es un libro que en mi opinión no va hacia adelante, como lo hacen las listas de reproducciones de los pendrives, sino que hacia atrás, como la memoria. Nos hace escuchar ciertas plazas de la infancia, determinados liceos, algunas esquinas.>>



Tratado de Piedra
De Cristian Cayupan, Editorial Conunhueno 2014

Por Cristián Cruz
Lo fundacional es la piedra, y lo explicable es lo inicial que se lee como un contrato, un pacto con lo que ha ayudado a este poeta a surgir desde ese extraño silencio que reina antes del poema.>>



Testimonio de guerra
fragmento de foto-entrevista al señor Whitoutname

Por Alan Vargas. (Oaxaca, 1992)
El señor Withoutname ha perdido media mandíbula y lengua. Entre otras cosas importantes. Quiere decir algo. Hemos de traducir su susurro.>>



Haciéndole el quite al corazón
Apuntes sobre "Falso Positivo", de Andrés Kalawski. (Das Kapital, 2015, 90 p)

Por Guido Arroyo González
...esta escritura se asemeja más a una isla estética, una suerte de fármaco importado que no se encuentra en las farmacias. Su carácter entonces es la excentricidad, la búsqueda de abandonar el mapa céntrico que siempre aburre.>>



Jorge Marchant Lazcano ficciona su vida de escritor en Nueva York

Por Javier García
El narrador publica la novela "Cuartos oscuros", sobre un autor gay, rabioso y enfermo. En el libro recuerda los años de Reinaldo Arenas y Manuel Puig en la Gran Manzana.>>



"Cuartos oscuros"
La gran novela de Jorge Marchant Lazcano

Por Omar Pérez Santiago
Con su oficio y mayor osadía, con su respetable background literario, con las lecturas de los mejores novelistas norteamericanos, con la distancia de vivir a veces fuera del “horroroso Chile”, Jorge Marchant Lazcano ha escrito la novela “Cuartos Oscuros” >>



Una mirada a "La velocidad de la caída", de Florencia Smiths

Por Soledad Fariña
¿De qué caída nos habla esta voz? ¿Caída metafísica, o un descendimiento? Pronto nos damos cuenta que la aceleración o retardo será otorgado no solo por el ritmo, sino por las palabras o la enunciación de su carencia.>>



Una mujer sola siempre llama la atención en un pueblo, (2014), de Natalia Figueroa
Das Kapital. 72 páginas

Por Jonnathan Opazo
Natalia, como quien esparce sobre la mesa un montón de fotografías de viajes, va ordenando un itinerario que va desde la parsimonia de una comuna rural hasta Grecia, España, Italia o Polonia. >>



Novelas hipertextuales

Equipo Docupedia
La primera novela del escritor chileno Carlos Labbé titulada "Pentagonal: incluidos tú y yo" (2001), se trata de una novela hipertextual que presenta un concepto muy particular de la literatura >>



"La Mal Agestá" (textos de anticipo)

Poemas de Ingrid Escobar
Mal Agestá te dicen/ desgarbada/ rodillas peladas/ sobre el piso de tierra// Mal Agestá, espalda crujiente / bajo el azote del nacimiento/ borracho de la noche>>



"Cuerpos Para odiar" de Claudia Rodríguez

Por Dimarco Carrasco
La librilla de Claudia Rodríguez "Cuerpos para Odiar" no habita en lugares institucionales, sino mas bien se posiciona en los márgenes de los dispositivos de la memoria, ya que estos se han encargado de omitir, negar y obstruir, haciendo de esto un archivo pobre. >>



Poemas de Jorge Galán
(El Salvador, 1973)

EL TESTIGO
Al final, estaba solo. La oscuridad siempre nos halla solos.// Salí del fuego como un profeta sale de la muerte./ Mi espalda fue la última oscuridad que miraron del mundo / los que se quedaron atrás, atrapados/ de los talones y las manos por lo definitivo.>>



Una luz enterrada
Lota, 1960. La huelga larga del carbón. Díaz, Echeverría, Figueroa, Muñoz, Rivas, Romo, Plaza. Novela gráfica. Ediciones Nébula/LOM

Por Jaime Pinos
Una memoria que exige un delicado y paciente trabajo de reconstrucción. Una memoria que debe erigirse entre las ruinas para recuperar la vida que allí tuvo lugar y que ahora se halla oculta bajo el polvo y el olvido.>>



Beatriz García-Huidobro. "Hasta ya no ir y otros textos".
Santiago: Lom Ediciones, 2013, 204 pp.

Por Sergio Missana
En el universo construido por estos textos impera así un sentido de fatalismo. Sus habitantes transitan y padecen sus vidas mínimas en una situación de suspenso, de inmovilidad, cifrada en el tiempo presente de la narración >>



"Hasta ya no ir y otros textos", de Beatriz García-Huidobro

Por Diamela Eltit
La edición de Hasta ya no ir y otros textos de editorial Lom permite recorrer parte del proyecto narrativo de Beatriz García-Huidobro para pensar qué sitios configura, desde cuáles cuerpos emanan los flujos de enunciación y bajo qué condiciones textuales se genera su trabajo narrativo.>>



GRACIAS

Alejandro Zambra
Y sin embargo no son novios, si hay algo que ambos tienen claro es justamente eso ––ella es argentina y él chileno y es mejor, es muchísimo mejor llamarlos así, la argentina y el chileno.>>



Más que una lista de reproducción. Apunte sobre Playlist (Overol Ediciones, 2015) de Ernesto González Barnert

Por Álvaro Agurto Pincheria
Valiéndose de la vocación popular de la música, y de un espectro que abarca desde Bob Dylan hasta Salvatore Adamo pasando por Wanda Jackson y los Arctic Monkeys, el poeta sintoniza momentos tanto de dolor como de felicidad que perfectamente pueden ser los de sus lectores.>>



Pedro Antonio González: crítica y ficción
(Fragmentos del prólogo a Música esdrújula. Grandes éxitos de P.A.González, Alquimia 2015)

Por Mario Verdugo
[…] Si los poemas de Pedro Antonio González habrían de motivar reacciones disímiles, desde el espaldarazo cursi hasta el ninguneo rizomático, su biografía concitó en cambio un interés cercano al culto.>>



Crónica del forastero.

Por Clemente Riedemann
La primera vez que vi personalmente a Teillier fue en un encuentro de escritores realizado en la Sech en 1971. Eran tiempos de una frenética ideologización de todas las actividades ciudadanas. Teillier ya era querido como persona y valorado como un gran poeta. >>



Palabras de Luís Manuel Pérez Boitel
(Remedios, Villa Clara, Cuba, 1969)

Por Miguel Ildefonso
Luis Manuel es una de las importantes voces de la poesía cubana actualmente. Esta entrevista se ha realizado vía internet. Es por este medio que nos conocemos hace ya unos años, a propósito del Premio Iberoamericano de Poesía Juegos Florales de Tegucigalpa.>>



Principios comprometidos
Mario Vargas Llosa entre la política y la literatura

Por Nécker Salazar
Los estudiosos de la obra de Mario Vargas Llosa no suelen abordar su producción de no ficción, es decir, sus ensayos, discursos, memorias, artículos y reportajes. La lectura de estos textos es de mucha utilidad para conocer su pensamiento, sus ideas sobre la literatura, la política, el arte, la cultura...>>



RESEÑAS DE LIBROS
Publicadas en revista Punto Final​ Julio 2015

Por Alejandro Lavquén
Fractales, de América Merino; Mitologuías, de María Elena Blanco; Y por favor, tengamos sexo, de Manuel Andros.>>



Monólogo en Lima

Por Patricia Cerda
Lima no me cansa. Sentada en un restaurant de Miraflores frente al Pacífico a unos cincuenta metros sobre el nivel del mar, porque todo el borde costero aquí está en un acantilado, pienso en las casualidades de la historia.>>



"El Niño Proletario" de Osvaldo Lamborghini; alegoría de las relaciones de poder

Por Cristián Cornejo Moya y Viviana González Jeria
En “El Niño Proletario” (1973) de Osvaldo Lamborghini, es posible observar rasgos característicos del postmodernismo. Entre ellos autoridad, sujeto y otredad, opresor y oprimido y la resistencia al poder hegemónico. >>

"El Niño Proletario" de Osvaldo Lamborghini. Del libro "Sebregondi retrocede", de Osvaldo Lamborghini, publicado en 1973.



METAMORFOSIS DE ROBERTO BOLAÑO
(1953—2003)

Hernán Lavín Cerda
Vete al Diablo con tu metamorfosis, Roberto,/ aunque el Diablo, como aquel Dios,/ seamos nosotros, los que tal vez nunca/ te olvidaremos, a pesar de todo. >>



Neoconceptualismo. Ensayos. Cussen, Almonte, Meller, editores
Sarak Editions, Delhi, India, 2014

Por Carlos Cociña
...la propuesta Neoconceptual se transforme, en este libro, en mucho más allá de un procedimiento y manifiesto literario, en un detonante para reflexionar y exponer acerca de cómo se entienden las obras consideradas como arte, su elaboración, su recepción...>>



LAS BOLSAS DE BASURA DE ENRIQUE WINTER: CUERPO, IMAGEN

Por Lorena Amaro
Un libro dentro de otro libro, un libro anómalo, un libro perruno y deleuziano. Un libro en que las cosas destiñen, los cuerpos colapsan, las pieles se lavan y se colocan sobre alambres y papel de embalar. >>



"Dialéctica de la ignorancia" de Marco Gonzáles
(Paracaídas, 2015).

Por Miguel Ildefonso
La virtud de este libro es el de saber usar sus estrategias de escritura para sortear la cisura (de aquella discontinuidad en el arte), y para transmitir aquello inasible o difuso que aún no se logra dilucidar y que rige la vida posmoderna.>>



El enmascaramiento de la identidad femenina en la protagonista de "Cárcel de mujeres" de María Carolina Geel

Por Alejandra González Espinoza
El presente ensayo ahondará en la figura de la protagonista, intentando responder a la siguiente interrogante: ¿de qué manera se construye la identidad en este personaje? >>



Esta máquina mata fascistas de Fernando Pomareda
Lima: Editorial Estruendomudo, 2015

Por Carlos Villacorta
En este mundo, el poeta recalca que nuestros dioses y nuestros santos son como nosotros, seres de carne y hueso, así como los fascistas, que nada tienen de divino. >>



Gabriela Mistral: Antología esencial.
Selección y edición de Grínor Rojo. Madrid: Biblioteca Nueva, 246 pp.

Por Lorena Garrido Donoso
[Grínor Rojo] afirma que Mistral no es rebelde, pero tampoco es una conformista a secas. Es ambas; de ahí "la potencia extraordinaria de su discurso" >>



Poesía y Psicoanálisis. Falo/ Escritura en Enrique Verástegui, De Paul Guillén.

Por Miguel Ildefonso
Lo que se propone Guillén en esta investigación es intentar (cito) “informar y evaluar que la poesía de Enrique Verástegui se constituye como un proyecto poético, teórico y político que nos habla de la no modernización de la sociedad”.>>



"Una mujer sola siempre llama la atención en un pueblo", de Natalia Figueroa
(Das Kapital, 2014)

Por Macarena García Moggia
El título del libro me dice mucho: habla de un viaje, no de un viaje turístico ni monumental sino de un viaje a través de unos pueblos. Habla de una mujer, además, que no tanto por ser mujer sino por estar sola llama la atención de los demás. >>



Poemas de Hanane Aad
(Líbano, 1965)

Traducción al español de Rafael Soler
Sacrificio
Mi rostro se rompió hace tiempo./ Durante años sin él viví,/ no pude llorar/ porque también mis ojos se rompieron./ Crecieron silenciosos los espejos,/ y sus mundos se cerraron. >>



Enrique Lihn: Los monólogos y el sujeto alienado

Por Diego Alfaro Palma
Lo que nos interesa indagar aquí es cómo el autor, a través de la creación de caretas, hace que estos sean una imagen de la alienación del sujeto en la sociedad moderna y capitalista.>>



Francisco Ide o el poeta que no podía morir

Por Alex Miranda Henríquez
Ide ya tiene dos libros de poemas publicados, Yakuza (2014) y el ganador del premio Roberto Bolaño Poemas para Michael Jordan (2014), con pocos meses de distancia entre ambos. >>



Esquirlas de un duelo
"Cortina de elefantes", Jessica Atal. RIL Editores, 2014. 100 págs.

Por Pedro Gandolfo
Cortina de Elefantes , el último poemario de Jessica Atal, se construye en torno al luto y a la exploración de una identidad y una "vida nueva" tras ese luto.>>



Mamo Contreras: genio y figura

Por Hernán Millas
...dos libros en las que el Mamo es personaje. Uno se titula "Contreras, historia de un intocable", y cuyo autor es el periodista Manuel Salazar. El otro, es "Orlando Letelier: Testimonio y vindicación", con textos del cientista político Joan E. Garcés y Saúl Landau >>



La poética de la RETAGUARDIA chilena Tebaida (fortaleza del desierto de Atacama)

Por Arturo Volantines
Dos veces el Norte ha estado a cabeza del Parnaso chileno. Primero con la Generación de Guillermo Matta y, luego, con la de Gabriela Mistral. Los poetas de 1842 eran republicanos y liberales, y la Generación de 1912 llegó al Premio Nobel.>>



Dummies, de Greta Montero
“Todo me dice que será un día/ satisfactorio/ como casi todos los días anteriores”

Por Álvaro Agurto
La metáfora de estos dummies, muñecos de plástico fabricados para pruebas automovilísticas, pone en escena el vaivén sin rumbo de sus protagonistas, que deambulan por paisajes en los que se vive prácticamente de allegados >>



Poemas de Alejandro H. Mestre

HADAS
Hay hadas con los ojos finos, cerrados aún/ que no me miran y no quieren mezclarse ya que/ tienen la piel de porcelana azul y que de las manos/ sueltan pétalos de melocotón. Hay hadas comiéndome/ al lado sin el más mínimo ruido y sin el más mínimo/ rumor me acaricia el paladar un néctar de queso y ciruela, >>



El poeta que funda la ciudad
Sobre "La ciudad que no es" de Roberto Bescós

Por Marcelo Mellado
Esta publicación representa la visibilidad nacional e internacional de Roberto Bescós y lo proyecta como uno de los poetas clave del Chile contemporáneo. >>



Presentación de UNA MUJER SOLA SIEMPRE LLAMA LA ATENCIÓN EN UN PUEBLO,
Santiago de Chile, Das Kapital Ediciones, 2015, de Natalia Figueroa

Por Walter Hoefler
El recuerdo, la expectativa, parecen así generar una cierta tensión, la que se incrementa ya que siempre se retorna, ciertamente, en el poema o a través de los poemas a su lugar de origen: la casa, la familia. >>



Sentir el aroma del caos
Presentación de Ciudad laberinto de Juan Manuel Rivas. Los perros Románticos, 2015

Por Marietta Morales
La poesía se presenta como el mudo testigo de los rincones mas sorprendente de la vida urbana. Es un vuelo de Altazor que sobrevuela los techos de las casas, las micros, el asfalto >>



Crítica Literaria
Las Últimas Noticias, 12 de Septiembre al 10 de Octubre de 2014

Por Patricia Espinosa
"Motel Ciudad Negra", Cristóbal Gaete; "Cosas que nunca te dije", María José Viera-Gallo; "Jauría", Franco Scianca; " Apache", Antonio Gil; "De tu sangre cautiva", Ingrid Odgers.>>



La vacilación trascendente de una conciencia estética: presentación de Fractales, de América Merino

Por Carlos Henrickson
Lo que vemos es la postulación de la expresión artística como una realidad que se quisiera fractal -fragmentaria, igual a sí misma, obediente a una ley que surge de sí misma- con respecto a un mundo proliferante y caótico >>



HOGAR CON FANTASMAS
"Cuartos oscuros" de Jorge Marchant Lazcano

Por Tal Pinto
...cuando Jorge Marchant declaró que el sida es el holocausto de los homosexuales, tenía toda la razón. Cuando dijo que había que ser muy valiente para enfrentar el dolor y la vergüenza que traía la enfermedad, también tenía razón >>



Samplings musicales versus samplings literarios

Por Felipe Cussen
En los últimos años se han utilizado con frecuencia términos provenientes de la música electrónica para calificar las prácticas de apropiación literaria. Uno de estos conceptos es el de sampling >>



Parra y Neruda
Confesiones del Lobo Sapiens. Diálogos con Hernán Lavín Cerda.

Por Mario Meléndez y Gerardo Miranda
Cuando acabó la sesión de lectura y todos empezaron a abandonar la terraza de la Chascona, Neruda se acercó a Parra y le dijo a media voz: “Mira, Nicanor, ¿por qué no te quedas aquí algunos minutos? Debo decirte algo importante”...>>



A propósito de "Bajo palabra", de Manuel Silva Acevedo

Por Grinor Rojo
Lobos y ovejas, que encabeza la antología oral que la diligencia de Ricardo Gómez López ha hecho posible, que es un poema que fue escrito por Manuel Silva cuando éste era un mozalbete de apenas veintiséis años, en 1968, y publicado por primera vez ocho años más tarde, en 1976, es en el 2004 un monumento. >>



"Ríos de Ceniza" de Félix Terrones
Lima: Textual Editores, 2005. 312 p.

Por Carlos Villacorta
...uno de los primeros temas que resalta del libro es el tema de la inmigración peruana. La diáspora peruana tiene muchos rostros...>>



No hay cabida para este libro en mi repisa…
Sobre Playlist (Overol 2015) de Ernesto González Barnert

Por Laura Arriagada
Tal es la trascendencia de este libro, la necesidad vital de la unión en la música, el texto y la textura, que más tarde se van transformando en una huella que se puede reproducir (Play), incluso, en un espacio en el que se desee habitar.>>



Poemas de Andrea di Consoli

Traducción al español de Emilio Coco
ME AGACHO PARA NO SER ALCANZADO,/ y así tumbado veo muchas cosas,/ por ejemplo, las hormigas, las flores, las piedras,/ los miedos que tenía de niño >>



Al pueblo ruso

Javier Campos
Es muy de noche a las orillas/ del Río Volga./ Nunca había estado en esta tierra/ pero no me parece desconocida. >>



Presentación de "Domingo", de Natalia Berbelagua

Por Juan Cameron
Los textos de Natalia Berbelagua son una lección de escritura. Así de simple. >>



CHERNOBYL
O la metáfora de lo Devastado.
Sobre un film de Manguera Riffó Alter Ego de Donsatula

Por Alexis Donoso
Un sonido y desconcierto que surge de los espacios destemplados y atópicos que se articulan como escenarios de personajes en los que el autor desaparece para dar vida a un guión donde los géneros de lo poético y lo narrativo se enredan hasta el delirio y lo obsceno.>>



LOS RASTROS Y LOS MITOS DE BOLAÑO
Las huellas, en Chile, del escritor que dejó temprano una tierra en la que nunca fue profeta

Por Joaquín Sánchez Mariño
Roberto Bolaño Ávalos es llevado en auto hacia un hospital de Barcelona. Tiene 50 años y necesita un trasplante de hígado. No llega: durante la madrugada del 15 de julio de 2003, luego de entrar en un coma, muere. Unas horas después, en Chile, la presentadora Carolina Zúñiga anunciará en la televisión: "Se ha muerto Chespirito, se ha muerto el Chavo".>>



LA LÓGICA DE LO PROSCRITO
Texto de presentación de la novela “Cuartos Oscuros” de Jorge Marchant Lazcano.

Por Jaime Parada
“Cuartos Oscuros” es una novela impactante. Y para los homosexuales de mi generación –y de las que están más abajo- un cachetazo de realidad. Una lectura obligatoria.>>



Impiedad

Avance de libro
Alberto Moreno
Es muy probable, es, en extremo posible que
tras la muerte, no haya nada, nada de nada.
Largos y lejanos siglos del homo sapiens lo demuestran.
Incontables y anónimos seres humanos que día a día
se van para nunca jamás volver >>



Presentación de "La ciudad que no es", de Roberto Bescós

Por Juan Cameron
En "La ciudad que no es", Bescós presenta una versificación continua y espaciada así un jadeo salpicado por silencios que bien pueden ser de furia, de reflexión o de amargura. >>



Manuel Puig y yo
Texto leído en la presentación de mi novela “Cuartos oscuros”

Jorge Marchant Lazcano
Mi primer encuentro con Manuel Puig sucedió en la Escuela de Periodismo de la Universidad de Chile en donde el gran maestro que fue Alfonso Calderón nos dio a leer “Boquitas Pintadas” o “La traición de Rita Hayworth”, o tal vez ambas.>>



"Domingo", de Natalia Berbelagua: fragmentos de una educación estética

Por Carlos Henrickson
Domingo plantea un narrador introspectivo, en que desde el espacio de la observación se vuelca hacia un descarnado ejercicio de exposición de la experiencia íntima >>



Zambra, Nueva York y el oficio de escribir

Por Aldo Perán
La edición de Mis documentos es uno de los hitos de la temporada literaria en EE.UU. Elogiado por The New Yorker, Zambra va ahora como becario de la Biblioteca Pública de NY.>>



Para una porno fantasma
Sobre "Yeguas del Kilimanjaro", de Rolando Martínez

Por Mario Verdugo
Textos, cuerpos y territorios sometidos al trabajo del tiempo. Los tres elementos muestran cierta reversibilidad metáforica que permite la aparición de “párrafos de carne”, genitales de aspecto cercano al caligrama, estrellas rubias que recuerdan una plaza con niños >>



"Yo mi hermano", de Juan Mihovilovich
LOM, 2015. 129 páginas

Por Antonio Rojas Gómez
El tema es de alta complejidad psiquiátrica, pero este no es un tratado de psiquiatría, sino una novela. Y conducida como novela, salva las dificultades de un asunto tan complicado, conmueve e inquieta >>



Deshaciendo la historia familiar: "Yllu" de Soledad Fariña
Santiago, Lom ediciones, 2015

Por Francisco Leal
Freud afirmaba que el poeta es el sucesor de los juegos infantiles y Fariña lo testifica con sus relatos que exteriorizan también su deuda con Gabriela Mistral...>>




Comenzamos a abrir archivos de la gran literatura brasileña, desconocida
e inencontrable. Invitamos a compartir los escritos, entrevistas y publicaciones
de los autores provenientes de ese gran planeta verde amarillo



Autores Brasileños en librerías chilenas

Guía breve de un gigante literario
Por Andrés Gómez Bravo
Brasil es un continente y su narrativa es un universo complejo y deslumbrante. Desde las calles sucias de Rubem Fonseca hasta la melancolía musical de Gilberto Noll y la guerra en las favelas de Paulo Lins: este es un recorrido incompleto por algunos autores presentes en nuestras librerías.


JORGE AMADO

ANIBAL BECA

HAROLDO DE CAMPOS

RUBEM FONSECA

JOAO GUIMARAES ROSA


HILDA HILST

PAULO LINS

CLARICE LISPECTOR

CECILIA MEIRELES

MURILO MENDES

JOSE GERALDO NERES

LUIS FERNANDO VERISSIMO

 




Palabra de Pavese

Por Rodolfo Alonso




¿SUMISIÓN DE HOUELLEBEC? BUENA NOVELA PERO MUY MALA ACCION

Fouad Laroui
Traducción del francés de Georges Aguayo




Pablo Neruda y los misterios de la naturaleza

Por Pedro Gutiérrez Revuelta




SLOTERDIJK SOBRE LA VERDAD

Por Carla Cordua




130 AÑOS DE VÍCTOR HUGO

Por Rodolfo Alonso




CARLOS DE ROKHA

Enrique Lihn




Cecilia Casanova

En ¿Quién es Quién en las Letras Chilenas?




RAINER MARÍA RILKE

Por Cristóbal Reyes Urzúa.




Crónica de una generación

Por Luis Oyarzún




Jorge Millas: Un ciudadano irremediable

Por Juan Ignacio Rodríguez Medina




Roberto Torretti

Entrevista con Alex Ibarra




Gombrowicz contra todo

Por Octavi Martí




CONTRA LOS POETAS

Witold Gombrowicz




Rubem Fonseca: El narrador del mal

Por Tomás Eloy Martínez




LOS CANSADOS DE LA VIDA

Por Sergio Atria




Gonzalo Rojas vuela más alto

Por Tomás Eloy Martínez






.



PROYECTO PATRIMONIO

Escritores y Poetas en Español
Página Chilena al servicio de la Cultura.
Iniciada en Santiago de Chile en Agosto del año 2000
Editada y Dirigida por Luis Martínez Solorza.
e-mail: letras.s5.com@gmail.com

"Las opiniones vertidas en artículos y entrevistas publicadas en letras.s5.con son de exclusiva responsabilidad de sus autores"