Google
 
Web www.letras.s5.com


ESCRITORES Y POETAS EN ESPAÑOL

Publicación chilena que rescata la creación y el pensamiento de escritores y poetas
chilenos y extranjeros publicados en diarios, revistas y folletos en español




DESTACADOS ARTICULOS PUBLICACIONES PENSAMIENTOS NOTICIAS RECOMENDACIONES FOROS




SEPTIEMBRE
2014


Publica en nuestra página
opiniones, textos, actividades.

letras.s5.com@gmail.com



Transito Ciego
Valentina Marchant


ACASO UNA DESPEDIDA
Poemas y Relatos
Patricio Rojas





Panamá y un territorio cada vez más complejamente vallejiano
Pedro Granados


PAGANISMO
Carla Cordua


REGIONALISMO
Gabriela Mistral


Sonidos de tren
Por Raquel Abend van Dalen


El trato de Blanes a Bolaño: vergüenza ajena
Por Toni Montesinos


ISRAEL, EL FRANKENSTEIN TERRORISTA
Por Rodolfo Ybarra


Apocalipsis de la bella y la bestia
Por Joaquín Trujillo


Malas palabras
Por Carlos Franz


Chaucer y Eliot: ¿Tierra fértil o tierra baldía?
Por Diego Alegría Corona


Guerra, celebración y espectáculo
Marcelo Mellado


Matices de la literatura infantil
Javier Claure


La Roja y “el triunfo de la voluntad”
Felipe Ruiz


Un negro 18 de julio
Rodolfo Alonso


Lobelia de Chile
(Fragmento)

Joaquín Trujillo Silva


POETAS DE VIET NAM
del feudalismo a la revolución

Alejandro Lavquén


LOS POETAS DEL TANGO
Alejandro Lavquén


¿Por qué lee usted?
Thomas Harris


PORNOGRAFÍA Y OBSCENIDAD
Cristián Huneeus


Contra la Usura
Rodolfo Alonso


Editorial Hueders: partir en chico y pensar en grande
Héctor Soto


No habrá mejor educación sin una nueva cultura ciudadana
Omar Pérez Santiago


"NW London" de Zadie Smith
Por Mariana González


Aborto implícito
Marcelo Mellado


HACIA UNA LITERATURA LÚCIDA
Martín Cerda


De qué chucha viven los artistas
Marcelo Mellado


Para escribir, la cocina
Luis Oyarzún


LENNON
Cristián Huneeus


HISTORIA DEL HUASCO DE L. JOAQUÍN MORALES O.
Se publica libro capital de la historia del Norte

 









 

 





A propósito de “Muertes y Maravillas” de Jorge Teillier

Por Guillermo Deisler
Teillier con su obra ha dejado demostrado que abrió un camino “diferente”. No pocos son los que de una manera u otra siguen el camino abierto por él. >>



LA POESÍA ES UN RELÁMPAGO MARAVILLOSO

Por César Ángeles Loayza
Javier Heraud, con sus 21 años y su muerte, a esa edad, ya había marcado algunos caminos. Uno de ellos es hacer de la poesía y el arte expresión de honestidad, así como de un gran poder fabulador...>>



Ahí va esa y otras crónicas
Guillermo Blanco

Recopilación, prólogo y notas de Juan José Jordán
Lo principal, nos dice Blanco, es la necesidad de comunicar, de mirar una palabra por todos sus lados para explorar hasta sus últimos rincones y no la jactancia vacía...>>

Stunke bromuren y su «Gluquist» y Chuletas nerudianas. Por Guillermo Blanco. En "Ahí va esa, y otras crónicas" RIL, 2014.



Ximena Rivera: este otro mundo o la gramática de la suspensión
Ximena Rivera Obra reunida. Santiago: Ediciones Inubicalistas, 2014

Por Nadia Prado
La Obra reunida (Ediciones Inubicalistas, 2014) de Ximena Rivera lleva una doble inscripción, porque no solo nos da noticias de una poesía singular y sobresaliente, sino que también pone en escena una suerte de historia de nuestra más contundente poesía porteña y de sus condiciones de producción. >>



LA ACTUALIDAD DE PARRA: A PROPÓSITO DE “NOTICIARIO 1957”

Por Juan Manuel Mancilla
Con sorprendente clarividencia, el texto se nos revela con un sentido de la actualidad cuasi diríamos del más extraordinario de los modernos y siniestros Nostradamus que rondan y venden su mercadería vencida por las estaciones de televisión. >>



El breve mamífero de la casualidad: muerte y escritura
"Muerte, alma, naturaleza y yo", de Silvio Mattoni. Santiago: Ediciones Libros del Cardo, 2014

Por Nadia Prado
Lo que acontece y se coliga en estas páginas es un encuentro entre poetizar y pensar, invitándonos a este habitar en común, umbral en el que comparecen el pensamiento y las imágenes.>>



"Ojos de Claudio Arrau"
Un poema de Fernando Ortega

Por Felipe Eugenio Poblete Rivera
Este poema, "Ojos de Claudio Arrau", siendo un sencillo reconocimiento al genial pianista, consigue irse por sus propias ramas rumbo a una zona de fuertes corrientes sentimentales, siendo que en el poema no hay nada más que letras (y números) >>



Entre el cielo y la tierra: “Cuerpos”, de Jorge Guzmán

Por Cynthia Rimsky
Entre Jorge Guzmán y él hay 10 años de diferencia, no sé si se conocieron, si hablaron, si gustan del trabajo de cada uno, pero al colocar juntos a Cuerpos, las entrevistas recogidas en el libro Ruiz por Bruno Cuneo, me parece escucharlos reír y entristecerse. >>



JULIO CORTÁZAR O EL ETERNO CRONOPIO

Por Jaime Quezada
Una frase desafiante y quemante nos llegaba en una carta en respuesta a las páginas de Arúspice, nuestra revista poética en la Universidad de Concepción en la década del sesenta: “Al fuego cronopios, al fuego, en este tiempo en que los potentados de este mundo se tiran al barro para mejorarse la piel. De nuestro suicidio saldrá el Fénix como siempre”. >>



Que vuelva Cortázar

Por Alejandro Zambra
Tal vez ahora, cuando cualquiera barre el suelo con su memoria, nos arrepentimos de haberlo negado tres veces. Tal vez recién ahora estamos listos para leer, de verdad, a Cortázar.>>



Sobre “RAPAZ”, cuentos de Isabel Escribano (Editorial Ceibo)

Por Rodrigo Hidalgo
Los cuentos de este volumen tienen, como bien anota Juan Pablo Sutherland en la contratapa, algo que los une o relaciona, que podríamos identificar con una atmósfera de un soterrado malestar. >>



La poética contenida en "El desorden en un cuerno de Niebla" de Patricio Manns
Editorial Emecé, Santiago, 1999. 284 págs.

Por Benjamín Guzmán Toledo
Tanto la crítica especializada como sus lectores de mayor fidelidad han coincidido en señalar a la novela El desorden en un cuerno de niebla como la obra narrativa más importante de Patricio Manns. >>



Un día como hoy nace Julio Cortázar

B. A. E.
Era un hombre con cara de niño, a pesar de esa barba tupida detrás de la que se ocultaba en los 70.>>



Jazz y Literatura: Esto lo estoy tocando mañana (Un viaje sin regreso)

Por Alberto Moreno
...volvamos a El perseguidor, ese inspiradísimo relato creado por un escritor argentino, asentado en París, sobre la vida y obra del joven negro-saxofonista- de Kansas City. Un Johnny que es Charlie; un Carter que en realidad es Parker. El músico atrapado-extraviado en el devenir del tiempo. >>




La Risa Saturada. Antonio Skármeta. Premio Nacional de Literatura 2014. Por Matías Rivas

Un escritor que emociona Antonio Skármeta. Premio Nacional de Literatura 2014. Por Carla Guelfenbein

Trombón tipo tuba Antonio Skármeta. Premio Nacional de Literatura 2014. Por Leonardo Sanhueza

Un joven perpetuo. Antonio Skármeta. Premio Nacional de Literatura 2014. Por Camilo Marks

Una obra extensa y valiosa. Antonio Skármeta. Premio Nacional de Literatura 2014. Por Grinor Rojo

Skármeta: Entusiasmo versus resentimiento Antonio Skármeta. Premio Nacional de Literatura 2014. Por Cristián Warnken

Opinan: Roberto Ampuero, Arturo Fontaine y Jorge Edwards. Antonio Skármeta. Premio Nacional de Literatura 2014



Sol de Lenguas, de Humberto Díaz Casanueva
Santiago, Nascimento, 1970. 99 págs.

Por Miguel Ángel Godoy
Analizar su poesía es encontrarse con la musicalidad grave de una sinfonía patética, y, a la vez, con una constante que se repite: la resistencia de un ruiseñor a dejarse arrastrar por la desarticulación de un mundo convulsionado.>>



JORGE EDUARDO EIELSON : VIVIR EN POESÍA

Por César Ángeles Loayza
La Universidad Científica del Sur ha organizado, del 29 de agosto al 3 de setiembre, el “Congreso de las Artes en homenaje a Eielson” por los 90 años del gran autor de la Generación del 50. Nada falta. Sea ocasión propicia para evocar su trayectoria y una memoria viva que nos interpela de muchos modos en la actualidad.>>



LA ARMADURA MAGENTA
Comentario sobre Magenta, de Fernando Ortega

Por Wenuan Escalona
...me parece que Magenta es un poemario tentativo, en tanto el cazador-poeta, que al descampado aguarda, aún no sabe si hacerles puntería a los patos, ciervos o leones que por ahí circulan y que ciertamente tiene a su alcance. >>



Metalizando al poema
Intento de prólogo a pesar de los conflictos de audio
Antología Metalenguaje. Literatura y escena metalera. Género Poesía / Compiladores: Pablo Lacroix y René Silva C.
Ajiaco Ediciones, 2014

Por Pablo Lacroix
Este libro es en definitiva un registro valioso, tanto por su innovación como por instalar en este volumen la voz de 23 autores que construyen literatura desde la configuración lingüística que se nutre de la estética musical...>>

Prueba de sonido. Levantando la piedra o este libro que espero nunca se congele. Antología Metalenguaje. Literatura y escena metalera. Género Narrativa. Por Pablo Lacroix



El lector filólogo:
"La ficción suprema: Gonzalo Rojas y el viaje a los comienzos" de Marcelo Pellegrini

Por Ismael Gavilán
El gesto de Pellegrini es cordial, pero firme: respetuoso de las opiniones y pareceres de ese conocimiento acumulativo en torno a la poesía de Rojas, nuestro autor las despacha según su necesidad interpretativa y según la pertinencia de sus argumentos. >>



A distancia y a la pelota

Por Enrique Winter
...ante el reclamo palestino, la Federación Internacional de Fútbol Asociado, Fifa, arguyó no entrometerse en asuntos políticos. Dos meses después, el bombardeo israelí en Gaza mató a Ahmed Abu Sida, arquero de la selección sub 17.>>



EL MEZCLADITO, antología de poesía latinoamericana
Tenemos las máquinas. Bs Aires, 2014

Selección y Prólogo: Timo Berger / Julieta Mortati
[21:15:23] Ich: Juli, tás? Tenés un rato? Quería hablar con vos un poco sobre la selección o la no-selección que hicimos para esta antología, o mejor dicho colección de poetas latinoamericanos.
[16:19:41] Yo: Hola, Timo! Cómo estás? Dale, hablemos. >>



Los Menéndez y los Braun, terror de la Patagonia
"Menéndez, rey de la Patagonia". Entrevista al autor José Luis Alonso Marchante

Por Alejandro Lavquén
“El genocidio ocurrido en la Patagonia es parte de la historia de Chile y debe ser develado totalmente ante los ojos de los chilenos, incluso ser parte de las materias escolares”, afirma Alonso.>>



Novelas, de Iván Teillier, un profundo acto de justicia Santiago: Lecturas Ediciones, 2014

Por Carlos Henrickson
Iván Teillier fue uno de los escritores que vivió, incluso más que su hermano Jorge, la violencia extrema y soterrada de un campo literario mezquino y sobreintervenido por fuerzas externas a la creación artística>>



Cimiento o el perro y el gato

Joaquín Trujillo Silva
¿Padre, qué hacen todavía aquí/ el gato y perro/ cuando tantos animales/ cazados antes de las lluvias/ han vuelto a sus alcobas/ y jardines en la tierra,/ a pesar que el lodo/ aun no seca y las pozas/ de agua son como mares? >>



Éxodos, muerte y travestismo
Pedro Lemebel. "Adiós, mariquita linda". Editorial Planeta, Santiago, 2006

Por Nelly Richard
La seña del adiós que compone el título del libro (Adiós/ mariquita linda) reúne y condensa las deslocalizaciones del yo a las que nos invita Lemebel: géneros mutables, identidades fugitivas, cuerpos migrantes, sentimientos encontrados, pasiones al revés, deserciones múltiples.>>



Crítica literaria
Las Últimas Noticias. 31 de Enero al 21 de Febrero de 2014

Por Patricia Espinosa
"Allende, el retorno", de Omar Pérez Santiago; "Los muertos", de Álvaro Bisama; "Oro", de Ileana Elordi; "Lacra", de Marcelo Leonart.>>



Diferir, distanciar
"El invasor" de Sergio Missana. Editorial Planeta, 1996

Por Diamela Eltit
El dilema entre verdad, justicia y burocracia se hace atemporal y móvil. Este juego con los tiempos históricos va a favorecer el desplazamiento de sus personajes que pueden convertirse en modelos fundantes de otros, sucesivos tiempos. >>



Gestos primordiales
Walinto. Graciela Huinao. Editorial La Garza Morena, Santiago, 2001. 51 pags.

Por Jaime Valdivieso
Comprobamos una vez más que la poesía más que la voluntad de construir con las palabras, es la voluntad de obedecer una voz que no sabemos de dónde sale, pero a su vez se nos hace imposible rechazarla.>>



Poemas de María Luisa Spaziani
(Italia, 1924 – 2014).

Traducción al español de Emilio Coco
Escribir, escribir, mientras el mundo enloquece,/ descargas de trilita, hermanos que se matan./ Pobre y desnuda vas, palabra mía,/ aliento en el huracán.>>



La transformación poética del mundo.
Sobre “Luis Omar Cáceres, el Ídolo creacionista” de María José Cabezas Corcione

Por Jorge Cabrera Labbé
“Luis Omar quiso imbuirse en una poesía que fuera capaz de liberar a la humanidad. La función intelectual y poética del artista comprometido con la transformación del mundo.”>>



Publican el libro "Luis Omar Cáceres: el ídolo creacionista"
Las nuevas pistas para esclarecer el gran enigma de la poesía chilena

Por Leonardo Sanhueza
Hace casi diez años se divulgó el hallazgo de numerosos papeles inéditos del poeta Luis Omar Cáceres. Eran trece carpetas –una de las cuales contenía el manuscrito de su único libro, Defensa del ídolo, publicado en 1934>>



EL OBSESIVO MUNDO DE BENJAMIN
A propósito de la obra de Antonio Ostornol

Por Reinaldo Edmundo Marchant
A comienzo de los años ochenta escribir novelas era una rareza en Chile. Más todavía lo era para los jóvenes. La poesía en esos años resultaba poderosa, con grandes autores vivos y un legado salpicado de laureles a nivel mundial.>>



ENTREVISTA A LUIS ANDRÉS FIGUEROA:
“En lo más próximo de la vida no dejas de reconocer el milagro”

Por Julián Gutiérrez
Luis Andrés Figueroa es uno de los poetas necesarios de reconocer a la hora de hacer un recuento de la literatura chilena escrita a fines del siglo XX.>>



Vuelve a las pistas el delincuente más célebre de la literatura chilena
Tajamar Editores reedita "El río", de Alfredo Gómez Morel

Por Leonardo Sanhueza
El Mapocho resulta ser una escuela de ladrones de poca monta, que sin embargo son más queribles que cualquier pariente y ostentan inflexibles códigos de honor>>



Reeditan a Alfredo Gómez Morel, el escritor outsider
"El Río" Tajamar Editores, 2014

Por Francisco Véjar
Tajamar Editores acaba de reeditar su confesional y mítica novela "El Río". En el prólogo, Alejandro Valenzuela Aldridge lo define como un outsider de la literatura chilena. >>



Balbuceo o impropiedad de la lengua
(VIAGEM, de Andrés Ajens)

Por Cecilia Sánchez
...en la escritura de Ajens hay trenzamiento, intraductibilidad, pero sobre todo el esfuerzo, incluso, el trabajo constante para deshacerse de las lenguas que lo acechan, también de una obra y de una escritura. >>



MAURIZIO MEDO:
“es muy difícil CREER EN la novedad DE UN ejercicio poético”

Por Lourdes Marín E.
Este año su presencia en España termina de consolidarse con la aparición de dos títulos fundamentales: “País imaginario. Escrituras y transtextos. Poesía latinoamericana. 1960-1979”, antología que coeditó con Benito Del Pliego y “Manicomio”, un libro de poesía verdaderamente implacable. Le cedemos la voz. >>



Juan Arabia: ¿El retorno de una ensayística luminosa?
“Posdata a la Generación Beat”, Buenos Aires Poetry Editora, Buenos Aires, 2014

Por Luis Benítez
“Posdata a la Generación Beat” -editado en agosto último por Buenos Aires Poetry Editora, de Buenos Aires- no solamente contiene las perspectivas que nos permiten comprobar que su autor conoce muy a fondo las tópicas de las que se ocupa >>



Finis Térrea, apuntes para un análisis retroapocalíptico
Finis térrea: apuntes de carretera. Alexis Figueroa. LOM Ediciones, 2014

Por Oscar Vidal
El viajero de la Finis Térrea, como nosotros, escinde la memoria y la historia. La memoria es el camino, la emoción, lo sensitivo y esto es atesorado como lo intimo >>



NOTAS SOBRE NOCTURNA DE GUILLERMO MONDACA

Por Thomas Harris
Que Guillermo Mondaca es un poeta joven y este es su primer libro podría ser un dato irrelevante, pero en este caso no, dado que nos hallamos frente a un discurso insospechado e inusual para un poeta de su edad >>



BLACK-OUT, novela de Tania Ulloa
Ceibo Ediciones, agosto 2014

Por Dauno Tótoro
En un estado de conciencia alterado, o abierto, como el de la protagonista sin nombre de Black Out, el “yo” se fragmenta y se hace corpóreo en otros personajes, representaciones del “yo” mismo. >>



LOS DOLORES DEL MIEMBRO FANTASMA
Patricio Manns. LOM Ediciones, 2014

Por Alejandro Lavquén
La publicación del libro Los dolores del miembro fantasma (LOM Ediciones), de Patricio Manns, viene a ratificar el vasto horizonte poético que recorre su obra literaria y musical. >>



Apuntes para el Paltarrealismo
Paltarrealismo (Cinosargo 2014) de Cristóbal Gaete

Por Felipe Moncada
Paltarrealismo de Cristóbal Gaete es una serie de relatos publicado en Arica por Ediciones Cinosargo (2014), pero también es un estado de cosas, pues como todo ismo, propone una lectura de la realidad. >>



Ficciones de la noche perra

Por Diamela Eltit
Droguett escenificó de manera tensa lo diverso y su impacto en los escenarios sociales. Trazó la diferencia como estigma debido a la dominación ejercida por el conjunto de los poderes fácticos. >>



POEMAS DEL OTRO de JUAN LUIS MARTÍNEZ
Santiago: Publicaciones Universidad Diego Portales, 2003. 114 pp.

Por Carla Cordua
El libro póstumo de J. L. Martínez, Poemas del Otro, recién aparecido, contiene materiales inéditos recopilados por Cristóbal Joannon. Lo edita, con elegancia y buen gusto, la Universidad Diego Portales y nos da con él una gratísima sorpresa en varios sentidos. >>



“Golpes de vista" de Carlos Decap
La Calabaza del Diablo, 2005

Por Álvaro Ruiz
Después de una detenida lectura del poemario, siento que estamos ante un sensible y versátil poeta, que posee las características propias de un habitante del sur del mundo, distante, telúrico y alucinado >>



Carlos Decap. Golpes de vista
La Calabaza del Diablo, 2005

Por Gonzalo Millán (contraportada)
Poesía de una estimulante impureza heterogénea, compuesta de instantáneas de experiencias fragmentarias, donde se entrevera la Diosa Blanca de Robert Graves con Fellini, las causas de U2 con los causeos de Los Cisnes. >>



Combustión interna
Parad los relojes y otros poemas. W.H. Auden. Grijalbo-Mondadori, Madrid

Por Cristóbal Joannon
Esta reciente antología debe recoger algo así como el uno por ciento de la poesía que publicó W.H.Auden (1907 – 1973), poeta inglés al que le gustaba afirmar que cuando una persona se desnuda en porque ya no tiene nada que decir. >>



A propósito de Feral, de Marcelo Ramos López

Por Juan José Podestá
El libro de Ramos opera por destrucción, con esquirlas incluidas, como esas bombas que los viejos anarcos lanzaban a los sitios del poder >>



VAGIDO DE VERÓNICA ZONDEK
(prólogo a la reedición de Ed. Alquimia)

Por Enrique Winter
El vagido es el llanto de quien nace. Remite a la misma raíz latina de vagina, de donde emergen esos que lloran, situados –antes de que empiecen los poemas de este libro– en los partos con que la autora lo subtitula y en la dedicatoria a sus hijos. >>



Los miserables

Por Gonzalo León
Este mes se debería otorgar el premio nacional de literatura y cual caballos de carreras los colegas ya se lanzaron para competir por el galardón y la pensión. >>



Cinco poemas de Vendramin, de Ismael Gavilán

Ediciones Altazor, Viña del Mar, 2014
I. Elegía para Eduardo Anguita
En este esfuerzo de nada para nada,/ tu nombre recorre mi voz como fuego a la ceniza./ Palabras que van a dar a otras palabras/ y cuyo tintineo espectral semeja una galería destruída,/ el chasquido de un espejo roto, lo siniestro de una mañana de agosto. >>



POEMAS DEL POEMARIO “INFÉRTIL” (EDITORIAL CINOSARGO, 2014) DEL POETA PERUANO PAOLO ASTORGA (LIMA, 1987)

(Selección)
PRIMERA CONCIENCIA
Tapiamos todos los resquicios/ del mundo conocido por nosotros/ el bálsamo de amor era la hoguera/ la traición que se debía perpetuar restando/ la duda y la miseria de los ruidos fugaces >>



Escrito en la ciudad del invierno
Signos en tránsito y Ciudad de invierno de Javier del Cerro

Por Sergio Rodríguez Saavedra
Una poesía ataviada del mar envuelto en niebla que inunda Coquimbo y el alma del hablante a veces confuso y subjetivo del autor arraigado firmemente en el relieve porteño. >>



–A propósito del libro Tundra la Mañana-
El tiempo y el agua en la poesía de Jorge Zumarán

Por Roque Ramírez Cueva
Jorge Zumarán nacido en la ciudad de Chiclayo, norte peruano, hoy radica en Francia desde el año 1973, año de terror desde aquel septiembre fascista en que se vieron obligados a inmolarse los mejores hijos del pueblo chileno >>



Poeta toma un café amargo y luego se va contra el tránsito
"calle de un solo sentido", de Guillermo Riedemann. La Calabaza del diablo, 2014

Por Leonardo Sanhueza
Riedemann publica Calle de un solo sentido, recién aparecido bajo el sello de La Calabaza del Diablo, pero esta vez intenta quizás una reconciliación entre la derrota y el pasado, una espinuda convivencia entre las miserias del presente y las evocaciones de una inocencia perdida. >>



Criticar al Crítico

Por Lina Meruane
Nos absorbe la opinión ácida o entusiasta, coherente o disonante del crítico, ese o esa que celebra el hallazgo de una obra y certifica o sentencia el fracaso de todas las demás. >>



Acta de una declaración de independencia estética para Magallanes

Por Carlos Labbé
Epílogo en Los fantasmas del viento, cómic de Óscar Barrientos Bradasic, Cristián Escobar y Mirko Vukasovic (Consejo Nacional del Libro y la Lectura: Punta Arenas, 2014 >>



VIOLENCIA Y EROTISMO EN "AGUAS ABAJO" DE MARTA BRUNET

Por Rubí Carreño Bolívar
Este artículo explora las relaciones entre sexualidad y violencia presentes en "Aguas Abajo" de Marta Brunet, cuento publicado originalmente en 1943 en un libro del mismo nombre. >>



Figueroa y Maquieira, dos poetas que no pretendían ser posmodernos

Por Sergio Pizarro Roberts
El presente trabajo, dividido en tres ejes, analiza la obra poética, escrita durante la década de 1980, de los autores chilenos Alexis Figueroa y Diego Maquieira. >>



"Una estrella danzante"
El cansador intrabajable. Claudio Bertoni, Ediciones UDP, 2008.

Por Carla Cordua
El feliz título del libro "El cansador intrabajable" es casi el único nudo verbal del texto de Bertoni, lo demás fluye como agua cuesta abajo, fácil, ventilado. >>



Yoko de Víctor Quezada
(libros del perro negro, 2013)

Por Patricio Urzúa
Yoko evoca lugares ajenos, lugares más allá del presente, presencias que solo existen como la sombra o el recorte de alguien que no está… >>



Hernán Miranda: "Hoy los poetas se miden por el currículum"

Por Javier García
Parte de la generación del 60, junto a Oscar Hahn, José Angel Cuevas y Gonzalo Millán, Hernán Miranda debe ser uno de los poetas más inadvertidos de la fauna literaria nacional. >>



ALDA MERINI
(Milán, 1931 - 2009)

Traducción al español de Emilio Coco
ABRO EL CIGARRILLO/ como si fuera una hoja de tabaco/ y aspiro ávidamente/ la ausencia de tu vida. >>



Entrevista con Raúl Zurita
No hay más trascendencia que la trascendencia de una lengua

Por Ezequiel Zaidenwerg
Todo aquel que ha tenido una experiencia de soledad, de miedo, de dolor, de verdad, sabe que, contra los gramatólogos, hay cosas que nunca van a poder expresarse. >>



Un premio colectivo
Pedro Lemebel candidato al Premio Nacional de Literatura 2014

Por Alejandro Zambra
No tengo dudas de que Lemebel merece el Premio Nacional de Literatura, pero estoy menos seguro de que el Premio merezca a Lemebel. >>



PRESENTACION RUDEZAS, DELIRIOS & TERNURAS DE ALEXIS DONOSO GONZÁLEZ

Por Hugo Herrera
Rudezas, Delirios & Ternuras enfrenta a la escritura poética como una acción que el poeta desarrolla sobre sí mismo y sobre el lenguaje, por lo tanto se trata de una actividad constantemente transformadora >>



Presentación de Ajens
VIAGEM, a Santiago. Intemperie Ediciones 2014

Por Elvira Hernández
Sería otro lugar común decir que el poeta es un fingidor. Habría que preguntarse si el fingimiento de Ajens es el fingimiento de Pessoa, o es el fingimiento de Artaud, o es su posibilidad de juego de escritura. >>



Poesía de Francisco Véjar
La fiesta y la ceniza, Editorial Universitaria, Santiago, 2008

Por Pedro Lastra
En la poesía chilena actual que me ha sido posible conocer, el trabajo de Francisco Véjar me parece sobresaliente, por lo que esta nota sobre su nuevo libro tiene para mí un sentido muy especial. >>





Comenzamos a abrir archivos de la gran literatura brasileña, desconocida
e inencontrable. Invitamos a compartir los escritos, entrevistas y publicaciones
de los autores provenientes de ese gran planeta verde amarillo



Autores Brasileños en librerías chilenas

Guía breve de un gigante literario
Por Andrés Gómez Bravo
Brasil es un continente y su narrativa es un universo complejo y deslumbrante. Desde las calles sucias de Rubem Fonseca hasta la melancolía musical de Gilberto Noll y la guerra en las favelas de Paulo Lins: este es un recorrido incompleto por algunos autores presentes en nuestras librerías.


JORGE AMADO

ANIBAL BECA

HAROLDO DE CAMPOS

RUBEM FONSECA

JOAO GUIMARAES ROSA


HILDA HILST

PAULO LINS

CLARICE LISPECTOR

CECILIA MEIRELES

MURILO MENDES

JOSE GERALDO NERES

LUIS FERNANDO VERISSIMO

 




Recuerdo de Enrique Volpe

Por Braulio Fernández Biggs




Alfonso Alcalde recordado

Por José Miguel Varas




Locura y poesía de Carlos de Rokha

Por Rodolfo De Los Reyes Recabarren




Rosamel del Valle: viaje tornasol

Por Guillermo Mondaca




BUKOWSKI, EL POETA

Por Luis López-Aliaga




Natalicio de Gonzalo Drago

Por Ramón Díaz Eterovic




Palabra viva y escritura

Por Humberto Giannini Íñiguez




Huibodolabroño

Por Carlos Franz




Astrid Lindgren

Por Javier Claure




Aquel Violín de Nicanor Parra

Por Hernán Lavín Cerda





.



PROYECTO PATRIMONIO

Escritores y Poetas en Español
Página Chilena al servicio de la Cultura.
Iniciada en Santiago de Chile en Agosto del año 2000
Editada y Dirigida por Luis Martínez Solorza.
e-mail: letras.s5.com@gmail.com

"Las opiniones vertidas en artículos y entrevistas publicadas en letras.s5.con son de exclusiva responsabilidad de sus autores"