Google
 
Web www.letras.s5.com


ESCRITORES Y POETAS EN ESPAÑOL

Publicación chilena que rescata la creación y el pensamiento de escritores y poetas
chilenos y extranjeros publicados en diarios, revistas y folletos en español




DESTACADOS ARTICULOS PUBLICACIONES PENSAMIENTOS NOTICIAS RECOMENDACIONES FOROS




DICIEMBRE
2016


Publica en nuestra página
opiniones, textos, actividades.

letras.s5.com@gmail.com




Comunicación Interna
Imágenes y Poesía
Mauricio Valdés y Luis Herrera


“A oscuras grité tu nombre en el muro de Berlín”
Juan Pablo Cifuentes Palma


Revista Simpson 7
Sociedad de Escritores de Chile


LA CULTURA DEL RENACIMIENTO EN ITALIA
Jacob Burckhardt


Tachar donde dice Beatriz
Por Eugenio Castillo


LAS VENAS ABIERTAS DE AMÉRICA LATINA
Por Eduardo Galeano


Piedras a la oscuridad
Sergio Pizarro Roberts


"Dile a Jesús que tenemos hambre"
Juan Pablo Cifuentes Palma


Poesía y poéticas digitales/electrónicas/tecnos/new-media en America Latina
Por Luis Correa-Díaz y Scott Weintraub






Dos cuentos
Por Bruno Acosta
(Montevideo, Uruguay)


El entierro de Henry James
Por Rafael Gumucio


El Inca no murió un 23 de abril
Por José Antonio Mazzotti


ENTRE EL HIELO Y EL FUEGO
Por Edison Otero Bello


Tuertos por opción
Por José Edelstein y Andrés Gomberoff


En busca de los filósofos
Por Tania Opazo y Angélica Bulnes


1966. El año de la década que explosionó el Pop y el Rock según Jon Savage
Por Omar Pérez Santiago


La Otra Historia
Por Hélmuth Jaramillo Vlaes


JUSTICIA Y APARTHEID
Por Marco Aurelio Rodríguez


El suicidio de la historia
Por Felipe Paris


Asombro
Por Cristóbal Hasbun


Elites, elitismo
Por Carla Cordua


Poesía silenciosa y pintura que habla
Por Óscar Hahn


¿Qué diría Anguita?
Por Paola Jorquera Aguayo


Los zorros del Brexit
Por Carlos Franz

 







 
 








Una escritura de develamiento
Trabajo de Campo, de Jaime Pinos (Arica: La Liga de la Justicia Ediciones, 2016)

Por Carlos Henrickson
Su trabajo de campo -como bien se titula esta selección- no duda en rescatar aquello que más cuesta ver, por la amenazante presencia que ni todo el esfuerzo de un sistema general de adormecimiento social han podido quitar de la retina. >>



De la lectura menor a la poética traficante.
Primeras anotaciones en torno a la poesía de Tomás Harris y Nicolás Miquea

Por Ricardo Espinaza Solar
A partir de la noción de “literatura menor” propuesta por Gilles Deleuze, el artículo comprende una aproximación general a las escrituras de los poetas chilenos Tomás Harris y Nicolás Miquea, para plantear la posibilidad de una “lectura menor” en tanto ejercicio de reflexión para la escritura crítica de ambos autores. >>



Bruno Vidal, poeta: “Me halaga que me digan poeta facho”

Por Javier García
Rompan filas es un trabajo que cubre 30 años de labor poética creada con diferentes registros, donde destacan las voces de militares, campesinos, prostitutas, agentes de la CNI, víctimas y sobre todo de victimarios. >>



Rinkeby se prepara para recibir a Jean Pierre Sauvage, Premio Nobel de Química

Por Javier Claure
Rinkeby es una zona situada al sur de Estocolmo, y se caracteriza por su población que proviene de un centenar de países. Por lo tanto, Rinkeby es un enorme abanico multicolor compuesto por idiomas, tradiciones, razas, religiones, tiendas exóticas, perfumerías, peluquerías, restaurantes, cafeterías etc. >>



SOBRE EL SILENCIO DE LOS INTERVALOS DE GABRIELA PAZ MORALES

Por Rodrigo Verdugo Pizarro
"El silencio de los intervalos", a través de las dos partes que lo componen y los 44 textos que contienen, crean un desdoblamiento estructural entre la dimensión cósmica y fenomenológica, proponiendo al silencio como una dimensión más. >>



Diego Maquieira y el carnaval de «la lengua adversa»

Por Marcelo Rioseco
Este artículo explora la forma de articulación carnavalesca de lo que la crítica ha llamado “la lengua adversa” de Diego Maquieira. Se propone un análisis de La Tirana y los Sea Harrier de Diego Maquieira a partir de las aproximaciones teóricas al fenómeno del carnaval desarrolladas por el teórico ruso Mijaíl Bajtín.>>



Presentación de Crítico, de Cristóbal Gaete

Por Priscilla Cajales
Los laberintos de la ficción y la no ficción son el tema de Crítico (2016), si es posible, una suerte de memorias apócrifas de un escritor que deambula en Valparaíso entre calles y personajes que pareciera son sacados de sus novelas. >>



Palabras para Thalamon, de Cristina Wormull

Por Teresa Calderón
Wormull escribe con dolor, por dolor y sobre todo escribe desde el dolor. Escribe con amor, por amor y desde el amor. Escribe desde la agonía y desde un punto muerto del que sobrevivió para contarlo. >>



CAE LA NOCHE SEGÚN DIJO EL TRUENO
A propósito del libro de poesía Junkopia de Jonnathan Opazo. (Fotografías de Rodrigo Figueroa)
Editorial Bifurcaciones, 2016

Por Claudio Maldonado
Antes nos gustaba el eriazo Junkopia, lo creíamos infinito en su libertad, la pobreza era un aliado, un hermano que nos daba tiempo para reírnos de las viejas que pavimentaban el patio de la casa nueva por miedo a llenarse las chalas de barro. >>



“Imágenes deportivas”, de Mario Alejandro Guiñez.
Ediciones Grupo Fuego de la Poesia, 2016

Por Rodrigo Verdugo Pizarro
“Imágenes deportivas” son un verdadero homenaje a las grandes figuras deportivas, ya sean: futbolistas, atletas, boxeadores, gimnastas, ciclistas, basquetbolistas, boxeadores, ajedrecistas etc., que a través del alto lirismo que condensan estos poemas, nos remontan a la concepción panhelénica del deporte >>



Lina Meruane: “Me hice chilena fuera de Chile”

Por Alia Trabucco Zerán
“Hay que desconfiar de la literatura, observar críticamente sus operaciones”, advierte Lina Meruane, invitando a leer (y a leerla) con agudeza. Su novela Sangre en el ojo, la reedición de Fruta Podrida (Premio Cálamo, 2016) y la publicación de la crónica Volverse Palestina la confirman como una de las voces más importantes de la narrativa hispanoamericana actual. >>



Elegías. (Mago Editores, 2013)
— Selección de Poemas —

Malena de Mili
De mil amores
Yo me pregunto, amor mío,/ por qué la Vida/ le quita/ el tiempo/ a los únicos amores capaces de resistirlo. >>



RESEÑAS DE LIBROS

Por Alejandro Lavquén
"Leonardo da Vinci, fábulas y leyendas". Traducción de Víctor Carvajal; "Memoria latente", de la periodista Maxine Lowy; "El Nerudicidio. La trágica muerte de Pablo Neruda", de Ximena Gautier Greve; "Orfeo y Eurídice", de Braulio Fernández Biggs; "El hombre de lenguas", de Andrés Ehrenhaus. >>



Sonidos que hilan la grieta: Hebras viudas de David Bustos

Por Karen Bascuñán
Diálogo silencioso, cuerpo húmedo, luz de una lámpara de lágrimas que refleja la luminosidad con la que se puede leer la tristeza reflejada en suaves brillos sobre el piso y los muros de una habitación que envuelve las preguntas y enmarca las palabras que no se encuentran o nos deshabitaron. >>



Relatos de Cordillera, primer libro del escritor aisenino/chilote Francisco Muñoz Serón:
ríos profundos de magia y vitalidad.
Relatos de Cordillera. Ediciones Ñire Negro, Coyhaique, 2015. 94 páginas.

Por Mauricio Osorio Pefaur
La propuesta literaria de Muñoz es la ficción. Pero no cualquier ficción, sino una que se construye a partir de “historias reales de pobladores sencillos del Aysén profundo” como el mismo autor afirma. >>



Prever una lectura
Manual para Tartamudos de Gonzalo León. narrativa punto aparte / Noviembre 2016

Por Jorge Álvarez T.
Establecida la convención tenemos una estructura digamos rígida que dirige la lectura total del Libro, entonces ahí comienza algo que en buena medida conocemos pero que en su reescritura Gonzalo León señala distintas variaciones, casi se diría en un sentido musical.>>



THALAMON O DEL BEL MORIR.
"Thalamon" de Cristina Wormull Chiorrini

Prólogo de Thomas Harris.
Thalamon es un poemario, más que notable, y lo es, conmovedor. Conmovedor porque toda elegía sentida, vivida y vívida, nos transporta al deseo del poeta (en este caso la poeta) de que el texto hubiese sido innecesario; me explico que esa muerte del ser amado no hubiese ocurrido jamás >>



Señas para un inicio
Cuerpos y hablas disidentes en la poesía de Carmen Berenguer. Edición de Juan Pablo Sutherland. Mago, 2016

Por Juan Pablo Sutherland
Carmen ha sido la estrella del underground de la poesía chilena de los años ochenta y su escritura es una tormenta de lenguajes, rebeldías y sonoridades que ha logrado constituir un territorio poético notable. >>



Lengua de señas, de Enrique Winter: Cuando decir / no basta

Por Álvaro Gaete Escanilla
En Lengua de señas, de Enrique Winter, se abren otras vertientes, otras preguntas sobre qué se quiere comunicar cuando se logra hacerlo. El hablante se vale de lo que tiene más cerca para cubrir los vacíos en un puzzle de memoria. >>



Notas a partir de bulto
Bulto de Víctor Quezada. (Santiago: Libros del Perro Negro, 2016)

Por Gonzalo Geraldo Peláez
Una prenda, un bulto es la seña del comienzo de una vida; la carta de un joven capitán desesperado, en la región de las brumas y la nieve, por la compañía de un amigo, por unos ojos que encuentren a los suyos. >>



CARTA DE AJUSTE AL INDIVIDUALISMO PATRIO
SOBRE LIBRO POEMAS DE ESTADO DE VÍCTOR MUNITA

Por René Silva Catalán
La rabia, la pasión, la euforia o la desilusión contenidas en la palabra, acá son un viaje interior desde la mirada parcial del autor, su concreta existencia en su patria Copiapó, universalizada en Poemas de Estado. >>



NUNCA LEJOS DE LA BELLEZA
Hechiza, poemas anticipados, Víctor Hugo Díaz, Editorial VersodestierrO, México, DF, 2015

Por Juan Pablo Del Río
Cada imagen, cada composición de este grupo de poemas, nos remite a una especie de fotografía o carta postal. A un documental de la realidad y sus contextos. Sus circunstancias. A nuestra propia historia latinoamericana, mestiza y hechiza; como claramente expone el título de este libro. >>



Entrevista a Simón Ergas, a propósito de su novela Tierra de aves acuáticas
(Ediciones Oxímoron, 2016).

Por Ismael Rivera
“Más allá de desarrollar un mundo y los personajes y sus vidas, me divierto con la trenza que puede hacer una narración que se contempla a sí misma.” >>



EL POEMA SE LAS TIERRAS POBRES
Presentación de “Cuchipuy” de Pablo Ruz Donoso

Presentación de Carlos Cociña
En estos paisajes similares, sólo el miedo ha cambiado a estos pueblos. Extranjeros en su propio territorio, que alguna vez acogió a muchos, los pequeños actos para afirmar la pertenencia, no son suficientes. Los actos cómplices por cariño se diluyen en la sobrevivencia. >>



LA MUJER GALLINA DE KARO CASTRO O EL VUELO IMPOSIBLE

Presentación de Malú Urriola
Corina Inés Lemunao Lemunao, nació el 1 de mayo de 1953 en Lonquimay (Chile) afectada de autismo y asperger. Su familia, imagino pobre y en condiciones precarias para afrontar la existencia de un ser fallido, la conminó a vivir en un corral desde los 4 años. >>



En un lugar de la memoria
Sobre Horario de un caracol, de Luisa Johnson. Descontexto Editores, 2016

Por Ariel Rioseco G.
Luisa Johnson nos regala un viaje en el tiempo, hasta las escenas en que las brisas de otoño nos envuelven, mezclando en cada palabra esa magia de sonidos y aromas que acontecen, por ejemplo, en un anochecer de primavera. >>



Presentación de "Crítico", de Cristóbal Gaete

Por Andrés Nazarala
Aunque el oficialismo patrimonial no lo insinúe, pocos están trabajando tanto por la ciudad como lo hace Gaete, inmortalizando historias que, hasta hace poco, no eran más que anécdotas contadas en el estruendo de noches borrachas. >>



Instrucciones para ser feliz, de María José Navia: Suele ocurrir
Sudaquia Editores, 2015

Por Cristián Brito Villalobos
Situaciones que parecen triviales. Hechos que, al parecer, podrían ocurrir en cualquier parte. Historias de hombres y mujeres en búsqueda de algo. La necesidad constante de restituir la memoria para que no quede ningún cabo suelto.>>



Crónicas poéticas

Por Leo Korso
Frente al espejo el cuello apuñalado/ Luces brillantes, rojos neones, sobras/ Pedazos de Santiago/ Una eternidad de cicatrices // ¿Acaso Yo escogí este hastío? >>



SUDOR
Alberto Fuguet. Random House Mondadori Ediciones, 2016. 604 pp.

Por Gonzalo Schwenke
En esta nueva etapa en su carrera, Fuguet tropieza con una novela que no supera en calidad ni siquiera a sus primeros libros y muy inferior si la comparamos con la crónica de Missing (por estos días lanzada nuevamente). >>



LA MEMORIA COMO REFUGIO Y SORTILEGIO
Puertas Adentro, de Elizabeth Acuña Anfossi. Ediciones Kultrún, Valdivia, 2016, 112 páginas.

Por Bernardo González Koppmann
Estos 23 relatos breves nos reencantan con aquella vida provinciana de los años 60, lapso o período que marcaría a fuego no sólo a la juventud de entonces, sino a la humanidad entera durante bastantes décadas más. >>



LA SINAPSIS UNÍVOCA DE LEO LOBOS
TURBOSILABAS. Poesía reunida 1986-2003

Por Jaime Piña
Leo Lobos es chileno y trabaja en cuatro territorios creativos, como pintor, poeta, traductor y productor cultural. Con la pluma o su mano, traza sobre todo elemento mientras sus ojos observan la ciudad. >>



EL ​LIBRO​ DEL MIR
"Lo demás fueron los árboles y el viento" (Simplemente Editores, 212 Pág.). Novela de Rubén González Lefno

Por Alejandro Lavquén
Novela de Rubén González Lefno, reconocido narrador valdiviano. Recuerdos, el sur, Neltume, represión, torturas, fusilamientos y heroísmo. Conversaciones al filo de la muerte. Luciano, Pando, Guido, Rogelio y tantos otros protagonistas >>



Cuchipuy: Un viaje al Chile profundo o la vuelta al lugar de origen

Por Carlos Cardani Parra
Entonces este Cuchipuy muestra una pelea a muerte entre el progreso y la tradición. Los cambios propios de la modernidad de las ciudades versus la raíz del campo. >>



Errancia sin fin: observaciones a la crítica literaria chilena actual.

Por Ismael Gavilán
En lo que sigue, tal vez sea relevante advertir que las páginas que vienen son un mero esbozo a mano alzada de un escenario móvil y que rehúye ser fijado con el afán definitorio con que el mundo académico establece su legitimidad explicativa. >>



El (primer) desencuentro Aira / Bolaño
Crónica de una no relación

Por Juan Tallón
Hablando de Roberto Bolaño, César Aira me contó dos cosas una noche de 2008 en Santander. Me extrañaron ambas. Primero me sorprendió que no hubiese leído al escritor chileno. ¿Por qué? ¿Qué escritor no leía a Bolaño? >>



SUPERNATURALEZA (JC Sáez Editor) de S. Alfsen-Romussi

Por Roberto Echavarren
Supernaturaleza me parece reconocible como poesía chilena, quiero decir tiene algo de Neruda o Zurita, pero con una vuelta de tuerca, más visionaria, más desconyuntada, más drogona si se quiere. >>



Nosotros... los escritores

Leonardo Moreno
Ella lame un helado con sabor a chicle. La espero afuera del lugar. Tienen que pasar tres de limón, uno de frutos rojos, dos clientes indecisos, una banana split. “No me gusta el helado. No hablo con gente en la calle” me dice. >>






Preguntas para Daniel Rojas Pachas – Editorial Cinosargo

Por Benoît Santini
Cinosargo nació el año 2010 como sello impreso, pero como proyecto multimedia empecé el 2003 con el portal www.cinosargo.cl y la gestión en la región fronteriza de Arica y Parinacota, zona de Chile en la que viví por más de 15 años. >>



APROXIMACIONES AL FUTURISMO DE MARINETTI

Por Eric Salazar
Para reflexionar en torno al futurismo, es imposible eludir a Marinetti, quien no solo es el origina este movimiento con la publicación de su Primer manifiesto futurista, sino porque es “también un discutible animador de las vanguardias artísticas”. >>



Testigo de mí mismo: "Sin decir nada" de Ishikawa Takuboku.
Traducción de Claudio Bertoni.

Por Nicolás Meneses
Sin decir nada es una selección de poemas del libro Un puñado de arena, compilación de 551 tankas que Takuboku escribe en Tokio entre 1908 y 1910, libro que lo consagra inmediatamente en su país. >>



Mr. Bob Dylan, somos del Nobel, estamos llamándole

Por Javier Claure
Pero lo que más pasmó al mundo literario, y puso en jaque mate a la Academia Sueca; fue el silencio compacto de Dylan. Según la prensa sueca, Sara Danius, hizo llamadas telefónicas y envió varios mensajes al galardonado >>



“DE TODOS AQUELLOS QUE EMPRENDIERON UN VIAJE”: IMAGEN POETICA Y MEMORIA EN DESCRIPCION DE UN NAUFRAGIO DE CRISTINA PERI ROSSI

Por Karem Pinto
...Descripción de un naufragio de la escritora uruguaya Cristina Peri Rossi (Montevideo, 1941), escrito en 1972 y publicado 1975, el que entiendo como un discurso construido sobre el despliegue de una imagen poética mayor como es la alegoría, compuesta a su vez por diferentes imágenes que remiten a momentos históricos significativos a la conformación de la identidad nacional en el Uruguay. >>



TERRITORIOS INVISIBLES, de Felipe Moncada. Ediciones Inubicalistas, 2016.
FRAGMENTOS VISTOS

Por Guillermo Riedemann
Nos dijeron que no, nos dicen que eso no, que la fruta está prohibida, que es mejor no saber, que los libros los carga el diablo, que el árbol de la sabiduría, que los territorios vedados. Me dirán, es que hay algo que de veras es invisible. >>



ESPERO NO ESCAPAR
Presentación de “Cuchipuy” de Pablo Ruz Donoso

Por Leandro Hernández Gómez
¿Qué puedo decir de Cuchipuy? Primero que es un poemario sólido y construido notablemente. Segundo, que es un libro que tiene a San Vicente, a su historia, a sus habitantes, a su pasado y su presente como protagonistas. >>



APRECIACIONES SOBRE UN PAR DE FOTOS
"Un par de fotos" de Roberto Arellano Cohen

Por Reinaldo Marchant
Habría que comenzar enfatizando que las fotografías son el arte de crear un poema con el flechazo de una imagen. Es lo que trasunta en este libro del doctor Roberto Arellano Cohen, que contiene un título escueto: Un Par de Fotos. Así, a secas. >>



Pequeñas películas de bolsillo: «View-master» de Gastón Carrasco

Por Nicolás Meneses
Ajiaco Ediciones nos presenta una necesaria reedición de View-Master de Gastón Carrasco Aguilar. La primera al aire gracias a los Cuadernos de Poesía de la Biblioteca de Santiago. Esta reedición cuenta con nuevos textos más la edición de algunos de la primera. >>



Elvira Hernández: "Nunca me he sentido neovanguardista"
Los trabajos y los días (Lumen, 2016). 300 páginas

Por Pedro Pablo Guerrero
La autora de La bandera de Chile , El orden de los días y Santiago Waria , entre otros libros, ingresa al catálogo de editorial Lumen, que ya acoge a los poetas chilenos Raúl Zurita, Claudio Bertoni y Germán Carrasco. >>



Lily y el conejo dorado, de Lila Calderón: nuevas propuestas literarias para la construcción de relaciones sexo-genéricas más favorables

Por Margarita Bustos Castillo
Su autora inserta la magia en esta novela, pero no a través de escobas voladoras, brujas o hechizos; más bien nos presenta la magia ancestral de las energías del universo en conexión con los seres vivos (árboles, plantas y animales, fuerzas del viento y la luna). >>



FIN DE LA FIESTA

Georges Aguayo
Dado que se nos terminó de una forma apoteósica, tal vez no tengamos que lamentarlo demasiado. Titulares en la prensa, aparición en el noticiario de la tele, condena generalizada en todas las instancias morales del país. ¿Quién da más? >>



Teillier crítico. Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 2014, 316 pp.
Braulio Fernández Biggs y Marcelo Rioseco (Eds.)

Por Alida Mayne-Nicholls Verdi
Decía que uno de los objetivos de Teillier crítico es dar cuenta de la vigencia de la poesía de Jorge Teillier. Cada uno de los artículos que completan la colección apuntan a esta línea, ya sea implícita o explícitamente. >>



APROXIMACIONES AL CREACIONISMO DE VICENTE HUIDOBRO

Por Eric Salazar
El nacimiento del creacionismo se encuentra asociado a la lectura del manifiesto “Non serviam” en el Ateneo de Santiago en 1914, sin embargo, como teoría estética, se comenzó a elaborar mucho antes >>



Pablo D. Sheng, escritor:
«Me genera dudas que Chile no haya sido tan terrible con los inmigrantes»

Por Nicolás Meneses
Pablo D. Sheng nació en 1995. Recoletano, fanático de Colo-Colo y del cine oriental. Tiene fobia a las palomas y cree que escribiendo de ellas puede superarlo. Su primera novela, Charapo, empieza cuando un padre de familia se despide de su esposa e hija para probar suerte en Santiago. >>



“Si ellos vieran: la insistencia de la imagen, la resistencia ocular”.
Nicolás Poblete. Si ellos vieran. Santiago: Furtiva, 2016.

Por Alejandra Wolff
La novela de Nicolás Poblete no solo trata de una historia oscura, de fantasmas, terrores y pesadillas, sino de la pulsión escópica que alimenta todo secreto, la fantasía de figurar la cara del horror y reparar la discontinuidad de nuestros recuerdos. >>



LAS NOVELAS ENTRE DICTADURAS
Entrevista a Grínor Rojo

Por Alejandro Lavquén
El principal papel del escritor es escribir y escribir bien, y su contribución política principal sale de ahí. Pero el escritor es también un ciudadano y es en esa condición que se halla facultado para y tiene el deber de intervenir en los movimientos de la coyuntura. >>



Rapto por extraterrestres

Jorge Etcheverry
La nave se posó en medio de un terreno pavimentado muy grande que rodea a un estadio que a esa hora —las seis de la mañana— estaba desocupado. Este es un campo deportivo abierto a la comunidad. >>



Mirar debajo del agua turbia

Por Diamela Eltit
En esa confusión y acaso fusión lo que entendíamos por derecha e izquierda se transformó en un espejismo y en un comprensible, creciente resentimiento y la sensación de una traición. >>



Síndrome Wakefield
La desaparición del paisaje, de Maximiliano Barrientos

Por María José Navia
Todo puede pasar pero los objetos quedan parece decirnos la novela de Barrientos; son los objetos los testigos de un pasado que los personajes humanos prefieren guardar en silencio. >>



“Operación Betulio”
Luis Valenzuela Prado. La Calabaza del Diablo, 2013, 120 páginas

Por José Bodhi-Shavuot
“Operación Betulio” (2013), tercera novela de Luis Valenzuela Prado, es una obra breve que recuerda esas películas adolescentes gringas de bajo presupuesto que a veces uno pilla en el cable y lo mantienen despierto hasta horas imprudentes. >>



La homosexualidad como política: Apuntes sobre “Yo, gay” de Jaime Parada Hoyl

Por Héctor Andrés Rojas
El año 2013 Jaime Parada, actual concejal de la comuna de Providencia, lanzó el libro Yo, gay a través de Ediciones B. Por cierto que para ese entonces el nombre de Jaime Parada ya era visible en la discusión política sobre diversidad. >>



Reeditar es releer. Releer es recordar.
Los Bigotes de Mustafá /20 años

Por Jaime Pinos
Es 1997. Montecinos ha impreso la novela. La diseña Zambra, el único que sabe algo sobre page maker. Montecinos ha publicado, hace pocos meses, algunos títulos de poesía porteña y has hablado con él sobre trabajar juntos en el sello editorial. El sello se llamará La Calabaza del Diablo. >>



La ciudad como acontecimiento
"La ciudad que no es", de Roberto Bescós. RIL Editores 2016.

Por Marcelo Mellado
La ciudad que no es puede ser definido como un largo poema en que un sujeto hablante despliega su mirada por una ciudad que se diluye en imágenes de la incertidumbre. >>



Del poemario Pintura roja de Willy Gómez Migliaro
Primera parte

Por Consuelo Nuñez
El poeta hace incisiones, es el curador de arte, de una pieza con cuerpo esplendente a cuyo color y textura hallaremos «se puede hablar de un ladrillo y de un tejido de una forma que sangra y borra o simula muy bien» -nos advierte- «definitivamente el mundo es aquí». >>



¿Qué haremos cuando se acabe la racha?
Presentación de Calle abierta de Patricio Contreras (Balmaceda Arte Joven 2016)

Por Gastón Carrasco Aguilar
Me aproximo a Calle abierta desde su título: relación entre juego y territorio, espacio público en disputa. Pienso entonces en esa idea que aparece inquieta en el libro: moverse en el espacio de lo que no nos pueden robar.>>



ARDER en la memoria: Una exposición de Pedro Lemebel

Por Alejandro de la Fuente Álvarez
En las siguientes líneas realizaremos un recorrido por la exposición de título ARDER del artista y escritor chileno Pedro Lemebel. La muestra, que se exhibió entre enero y abril del 2016, reúne cerca de veinte registros entre fotografías, videos y audios, que transitan por distintos momentos de la trayectoria del artista. >>



RESCATE Y VIGENCIA
Poesía reunida, de Boris Calderón. Introducción, recopilación, bibliografía y notas de Javier Abarca Medel. Ajiaco Ediciones, Santiago, 2015. 213 págs.

Por Francisco Véjar
Por fin se rescata la obra de Boris Calderón (San Bernardo, 1934-Santiago 1962). Ajiaco Ediciones publica por primera vez su Poesía reunida, a cargo de Javier Abarca Medel. >>



Muestra poética

David Pérez Pol
Del trabajo en este circo de pulgas/ lo más difícil es comprender las órdenes del domador/ -atronador grito imperceptiblemente modulado-/ y aunque nunca estamos alegres/ saltamos en todas direcciones/ aleatoriamente/ con la esperanza de acertar con sus deseos/ absurdos. >>



El impostor en busca de su sombra
(Hugo Villar. Taller de Libros de Cerro Artillería, Puerto de Valparaíso. 2016, 116 páginas.)

Por Bernardo González Koppmann
El presente libro consta de 53 poemas y 24 cuentos. Todos ellos, en su conjunto, dan cuenta de una temática ya recurrente en HV; vale decir, la ciudad de Talca como epicentro de fusiones, engrudos y mezclas culturales, en su variante huasolecta, como diría un profeta curicano >>



ABANDONADOS

Por Cristián Geisse Navarro
Considero este texto un acto fallido. Debía publicarse en un libro de Hueders llamado “La destrucción retórica de Chile”, que iba a reunir textos de ficción y textos teóricos de los escritores del Colectivo de los Pueblos Abandonados, pero las cosas no se dieron y el proyecto se cayó. >>



Alma, de Matías Correa: el santo oficio de la memoria

Por Cristián Brito Villalobos
En “Alma” de Matías Correa (1982) se desarrolla una historia en donde se hace perentorio recopilar y dejar un testimonio de los hechos, entonces elaborar un relato sobre las vivencias se transforma en el eje principal por el que se desarrolla la acción. >>



Presentación al libro Tú, Valparaíso, de Eugenio Rodríguez

Por Bernardo Soria
Con esto quiero decir, simplemente, que todo lo que Eugenio Rodríguez cuenta en Tú, Valparaíso es mentira y es también verdad; tan verdad que yo, que soy porteño de toda la vida, he salido en busca de direcciones y de objetos –dos pinturas– que Queno cita en estos cuentos >>



Reseñas de libros
Publicadas en revista Punto Final/ noviembre de 2016

Por Alejandro Lavquén
"Psicópatas seriales", de Rodrigo Dresdner Cid; "El secreto del submarino", investigación de los periodistas Daniel Avendaño Caneo y Mauricio Palma Zárate; "Huidobro. La marcha infinita", reedición de la biografía del poeta Vicente Huidobro escrita por Volodia Teitelboim >>



Lily y el Conejo Dorado, de Lila Calderón

Por Teresa Calderón
Desde que era muy pequeña, incluso desde antes de aprender a leer y a escribir, Lila niña ya transitaba por mundos imaginarios y tenía un sentido del humor y de la belleza que le han dado el más importante soporte a su vida y a su inigualable cosmovisión. >>



Playlist Random
Random, de Daniel Rojas Pachas. Narrativa punto aparte. Valparaiso, Chile. 2014

Por Francisco Rangel
Random de Rojas Pachas parece que funciona sin problema: un conjunto de retazos bien relatados que nos llevan de un lugar a otro, contando diversas anécdotas de personajes a los cuales uno se asemeja demasiado. >>



PRESENTACIÓN DE HISTORIAL DE NAVEGACIÓN DE CARLOS ARAYA DÍAZ

Por María Paz González
Relatos que transcurren en Calama, su ciudad natal y que cargan potentes imágenes de momentos intrascendentes que persisten en la memoria para que no olvidemos el olor a tierra seca, a arsénico, a sudor y a alcohol. >>



EL HORROROSO CHILE
La poesía en la dictadura cívico militar

Por Patricio Escobar Romero
El bombardeo a La Moneda y el fin del proyecto de socialismo democrático de la Unidad Popular constituyen huellas imborrables sobre todas las áreas del quehacer nacional. Por supuesto, la poesía acusó el brusco viraje y se transformó en un documento de época que cuarenta años después mantiene su vigencia. >>



“Marambio, el Quasimodo de En el Regazo de Belcebú de Cristian Geisse"

Por Carolina Yancovic B.
Marambio es un músico frustrado que, pese a sus esfuerzos, no logra aprender a tocar el saxofón para interpretar Quasimodo del músico estadounidense Charlie Parker. Es por eso que éste decide venderle su alma al diablo. >>



ANTOLOGÍA DE ARMANDO URIBE
"Entre escombros", antología de poesía política de Armando Uribe. Notas, selección y prólogo de Sara Jordán

Por Roberto Onell
Sara Jordán acerca de Uribe: “¿Qué nos muestra su poesía? La injusticia, la marginalidad de su entorno, las muertes para producir la revolución, la influencia de Estados Unidos en Chile, al mismo general Pinochet o a quienes lo apoyan, esos ratones que merodean sus poemas”. >>



Lemebel y su libro final: con Gladys Marín en el corazón

Por Javier García
Es el registro de una amistad. El cronista fallecido en 2015 dejó prácticamente terminado Mi amiga Gladys, volumen que esta semana llega a librerías editado por Seix Barral. Inseparables y cómplices, los amigos se acompañaron en días de protesta, viajaron por Chile, hablaron de homosexualidad dentro del PC y afianzaron su relación ante un molesto Roberto Bolaño. >>



ARCADIA BLANCA
Leñador. Mike Wilson Fiordo, 493 páginas

Por Guillermo Saccomanno
El cuestionamiento sobre la existencia de lo evidente no tan obvio fue el motor de esta novela que busca la respuesta sin ofrecerla taxativamente. El leñador persigue certezas y las vislumbra. >>



Crítica Literaria
Publicado en Las Últimas Noticias. 20 de Noviembre al 18 de Diciembre de 2015

Por Patricia Espinosa
Rabiosa, de Gustavo Bernal; La resta, de Alia Trabucco Zerán; Colección particular, de Gonzalo Eltesch; Qué vergüenza, de Paulina Flores; Material rodante, de Gonzalo Maier. >>



La literatura es una forma de sobrellevar la existencia
Entrevista al poeta mexicano Gerardo Miranda (Estado de México 1984)

Por José Manuel Vacah
Gerardo Miranda ha desarrollado una poética basada en la disección, su escritura es un viaje que inicia en la taxidermia del ser para cuestionar la realidad. Donde la oscuridad es el punto de partida, ha señalado: “somos la perpetuidad del ojo”, la carne es el cuarto oscuro más allá de su párpado. >>



RESEÑAS DE LIBROS.

Por Alejandro Lavquén
Caja de cambio, de Marcelo Arce Garín; Compromiso irrenunciable, de Alejandro Jiménez Escobar; Heráclito y Diógenes, de Guy Davenport. Traducción y notas de Cristóbal Joannon; El golpe llegó a golpearnos, de Carlos Carstens Soto. >>



Francisco Ide y el apropiacionismo:
“Me apropio del material que me interesa, los textos no son propiedad privada”

Por Daniel Rozas
Su nueva publicación, "Antología del amor de Claudia Schvartz", es un libro de amor devocional y, vale la pena decirlo de una vez, excepcional. >>



Hágase hombre, señor profesor, y déjese de poner notitas

Por Cristián Geisse Navarro
durante este año opté por abandonar la lectura domiciliaria –especialmente literaria- dentro de mis cursos. De hecho, decidí tocar solo tangencialmente la literatura dentro de mis clases. Entre otras razones porque autores como los que he mencionado son fundamentales para mí, tanto como lector, como escritor. >>



"Cómo no leer"
Actas del Seminario Internacional ¿Qué leer? ¿Cómo leer? Perspectivas sobre la lectura en la infancia.

Por Felipe Cussen
En Chile, existen dos requisitos básicos para ser consideradoun experto en educación: 1) no haber estudiado pedagogía; 2) no haber hecho nunca una clase a niños. Como cumplo rigurosamente con estos dos requisitos, en este mismo instante me declaro experto en educación >>



El Transeúnte de Barcelona (1997)

Ulises Varsovia
Un sorbo de metal morado,/ de ferruginosas linfas/ ásperas de luz terrestre/ temblando en el contacto,/ desgranándose en turbios besos. >>



Savanna
Fotografías de Mauricio Emiliano Valenzuela. Libros del Pez Espiral, 2016

Por Jaime Pinos
el ojo que ve y captura las imágenes sabe que se mueve entre los depredadores, que debe desarrollar el mimetismo, aprender a camuflarse, a confundir, como las líneas de la cebra, al ojo del león >>



Reseña de LOS LAGOS / IMAGINARIO SUR (Paola Andrade – Cantero)

Por Giovanni Novoa Gagliardi - Montini
Este libro tiene el valor de lo perdurable. En su interior está el testimonio estético y vivencial de grandes artistas nuestros, de nuestro amado sur. >>



Tiempo reunido, de Sebastián Correa Duval

Prólogo de Francisco Véjar
Es interesante destacar la intencionalidad de este libro al conectarnos con imágenes sencillas de la niñez, las cuales solo desde su breve habitar son capaces de convertirse en tierra firme para el ser humano >>




MEU BRASIL RESISTENTE

"Representación y resistencia en la literatura brasileña contemporánea" de Regina Dalcastagné. Biblos 211 páginas
Por Luciana De Mello
En un estudio que además de abordar la nueva narrativa de Brasil, revela datos estadísticos duros sobre escritores, editoriales y personajes, la crítica Regina Dalcastagné pone en relación la conflictiva situación de la literatura en un país marcado, aun en contra de la buena voluntad de sus artistas, por la segregación social.


JORGE AMADO

ANIBAL BECA

HAROLDO DE CAMPOS

RUBEM FONSECA

JOAO GUIMARAES ROSA


HILDA HILST

PAULO LINS

CLARICE LISPECTOR

CECILIA MEIRELES

MURILO MENDES

JOSE GERALDO NERES

LUIS FERNANDO VERISSIMO

 



IANNIS XENAKIS
1922-2001

Por Ismael Gavilán



Un obiturario para Jacques Derrida

Por Ainhoa Suárez Gómez



MATTA

Gonzalo Rojas



Alfonso Leng

Por Domingo Santa Cruz


 
 
.



PROYECTO PATRIMONIO

Escritores y Poetas en Español
Página Chilena al servicio de la Cultura.
Iniciada en Santiago de Chile en Agosto del año 2000
Editada y Dirigida por Luis Martínez Solorza.
e-mail: letras.s5.com@gmail.com

"Las opiniones vertidas en artículos y entrevistas publicadas en letras.s5.con son de exclusiva responsabilidad de sus autores"