Google
 
Web www.letras.s5.com


ESCRITORES Y POETAS EN ESPAÑOL

Publicación chilena que rescata la creación y el pensamiento de escritores y poetas
chilenos y extranjeros publicados en diarios, revistas y folletos en español




DESTACADOS ARTICULOS PUBLICACIONES PENSAMIENTOS NOTICIAS RECOMENDACIONES FOROS




DICIEMBRE
2014


Publica en nuestra página
opiniones, textos, actividades.

letras.s5.com@gmail.com




Tus besos fueron míos

Javier Campos



EL ÚLTIMO QUE MUERA QUE APAGUE LA LUZ
[pdf]

Juan Pablo Cifuentes





El Museo Nobel
Por Javier Claure Covarrubias


La revolución digital
Por Javier Campos


La tarea del traductor
Por Rodolfo Alonso


El infanticidio en las guerras del presente
Por Felipe Ruiz Valencia


Pasión de leer
Gabriela Mistral


Contra el humanismo
Felipe Ruiz


TACHAR DONDE DICE BEATRIZ
(adelanto)
Eugenio Castillo


EL POETA LUCRECIO Y LA NATURALEZA
Alejandro Lavquén


Tiempo y data
Felipe Ruiz


Saltar al agua y caer al hielo
[a propósito de John Berryman]

Oscar Hahn


Panamá y un territorio cada vez más complejamente vallejiano
Pedro Granados


PAGANISMO
Carla Cordua


REGIONALISMO
Gabriela Mistral


Sonidos de tren
Por Raquel Abend van Dalen


El trato de Blanes a Bolaño: vergüenza ajena
Por Toni Montesinos


ISRAEL, EL FRANKENSTEIN TERRORISTA
Por Rodolfo Ybarra


Apocalipsis de la bella y la bestia
Por Joaquín Trujillo


Malas palabras
Por Carlos Franz


Chaucer y Eliot: ¿Tierra fértil o tierra baldía?
Por Diego Alegría Corona


Guerra, celebración y espectáculo
Marcelo Mellado


Matices de la literatura infantil
Javier Claure


La Roja y “el triunfo de la voluntad”
Felipe Ruiz


Un negro 18 de julio
Rodolfo Alonso


Lobelia de Chile
(Fragmento)

Joaquín Trujillo Silva


POETAS DE VIET NAM
del feudalismo a la revolución

Alejandro Lavquén


LOS POETAS DEL TANGO
Alejandro Lavquén


¿Por qué lee usted?
Thomas Harris


PORNOGRAFÍA Y OBSCENIDAD
Cristián Huneeus


Contra la Usura
Rodolfo Alonso


Editorial Hueders: partir en chico y pensar en grande
Héctor Soto


No habrá mejor educación sin una nueva cultura ciudadana
Omar Pérez Santiago

 









 

 






EL LIBRO Y LAS FOTOGRAFIAS
A partir de “El lugar donde la nube paraba”, de Reinaldo Marchant.

Por Francisco Almárcegui
Este libro no es un manual de iglesia. Ni se enmarca en esas retahílas y lamentaciones que, de tanto en tanto, publican algunos curas. Esta es una obra literaria, donde Marchant eleva el discurso narrativo al lugar donde corresponde: el libre y soberano arte de la palabra.>>



“CON ESTE CUERPO, CON ESTE TALLE, NO TENGO ENVIDIA NI RUEGO A NADIE”

Por Diamela Eltit
Hay que detenerse en los cuerpos actuales. Las intensificadas industrias y los poderes multifocales se han unido con una alucinante complicidad en contra de las mujeres para afirmar que son crónicamente imperfectas y empujarlas así a un ávido e interminable consumo (de cuerpos). >>



Juan Manuel Silva Barandica, "Cetrería", Santiago de Chile, Piedra de Sol, 2011, pp. 50.

Por Martina Bortignon
...el arte de la cetrería deviene en una posible clave de interpretación de la realidad cultural de la zona andina, en tanto revela cómo hombre y ave, etnia usurpadora y etnia usurpada, necesitan el uno del otro, y terminan viviendo en simbiosis.>>



Muestra Poética Taller Literario Bernardo Cruz

San Felipe 2014, Depto. Cultura Municipal
EL LARGO CAMINAR
De repente se hizo grande el tenedor/ Y pequeño el plato / Me creí loco varios años, siglos/ Con los crustáceos danzantes/ Y las doncellas quietas/ Los polvos echados/ Pechos sueltos, bailando elásticos / Cerca del bombo azul.>>
.. ... .. .. .. .. .. .. .. .[Valery Andrea Espinoza Galdámez]



TOPONIMIA INDÍGENA DEL VALLE DE ELQUI HERMAN CARVAJAL LAZO
(Volantines Ediciones, 2014)

Prólogo de Gastón Castillo Gómez
Junto con invitar a los lectores a escudriñar las páginas del presente libro, también nos sentimos convocados por la obra de Herman para integrarnos a un viaje que ya frisa las dos décadas...>>



De como derramar hiel y no amargarse el pepino.
Hiél, de Álvaro Cordero.

Por Marcelo Arce Garín
A hiel avanzamos por este episodio, lamento y fiesta asombrados de candor.
A fuego lento se desparrama la verborrea desabrida, que de tan apesadumbrada; entre el visillo y el comedor fluye asolapada la ternura.>>



"Tratado de piedras", (selección).

Poemas de Cristian Cayupan.
[Hombres de adobe]
Sonríen solo con gestos / sin mover los músculos de la cara/ es como si sus movimientos salieran por la vista / mientras duermen por alguna parte de sus ojos >>



Lucila, Marca Registrada.
La pesadilla, el monstruo hermoso: invitación al espejismo y el delirio de Alonsa Arispupá Ex Paulo San Páris

Por Cristián Geisse Navarro
Gabriela, Lucila, la niña violada, la madre huérfana, la mujer acorralada y la sacerdotisa, parece hablarnos desde la muerte y la destrucción. Está ahí y no está ahí. Es ella y no es. >>



[coma] o el triunfo de la escritura
Hernández Montecinos, Héctor. [coma] (Santiago: LOM, 2014)

Por Roberto Ibáñez Ricóuz
La reescritura de cuatro libros fundamentales de la poesía chilena no se realiza como mero ejercicio formal ni provocación al lector, sino que es parte del proceso, de este camino que el poeta/héroe ha escogido recorrer. >>



Aproximaciones al humor en la antipoesía

Por Jorge Etcheverry Arcaya
...vemos que la antipoesía existe y se nutre del contexto social, político y cultural, que está hecha para los coetáneos, que pueden efectuar inmediatamente las conexiones que su lectura exige. >>



Santa María de las flores negras de Hernán Rivera Letelier:
narración, memoria y crimen en las salitreras. A propósito de una nueva conmemoración de la matanza de la Escuela Santa María de Iquique

Por Carlos Hernández Tello
La novela Santa María de las flores negras (2002) de Hernán Rivera Letelier viene a robustecer una tradición narrativa en Chile de obras que han intentado representar, en diferentes contextos y a través de procedimientos poéticos heterogéneos, las distintas masacres perpetradas por la milicia nacional>>



Escritores de derecha
A propósito de "La oportunidad desperdiciada de Roberto Ampuero" de Mauricio Electorat

Por Joaquín Trujillo
...Pues bien, ofrezco una pequeña explicación: la derecha sí tiene escritores y muy buenos en Chile, pero son todos de no-ficción, por lo general historiadores y críticos literarios.>>



La destrucción de los lenguajes. Lectura de Vltravangvardia
(Hipocampo editores, 2014)

Por Salomón Valderrama
La lectura de Vltravangvardia ( 12 poetas: Raúl Solís / Henry Miranda / José María Zárate / Abraham Roca Inti / Llamil Vásquez / Percy Ramírez / Pablo Martín / Rubén Landeo / Miguel Reyes / Jaime Donatp / Tilsa Otta / Silenza Lies) nos invita a celebrar los lenguajes que aún no hemos visto o entendido...>>



10 apuntes marginales sobre DER GOLEM de Pablo Lacroix o La Re(de)construcción de la Carne.

Por Efe Be
5) Lacroix está lleno de hambre insaciada, porque es un hambre que desea alimentarse de pura inmaterialidad, alimentarse de un recuerdo, de un cuerpo desvanecido. Alimentación sumamente inútil, no deja ni la satisfacción momentánea del comer material, eso hace que la búsqueda sea infinita.>>



La recuperación del paraíso perdido y tradiciones en el poema “Los Dominios Perdidos” de Jorge Teillier

Por Adán Eduardo Toro Toledo
...es posible encontrar una matriz principal en la poesía de Teillier el cual es la pérdida de un paraíso subsumido en la modernidad, hipótesis que se intentará por medio de este ensayo dilucidar.>>



"Cuentos cortos para narcotienditas" de Amado Malvaez Crespo
(La Paz: Instituto sudcaliforniano de cultura, 2013. pp. 101.)

Por Martín Camps
Los once cuentos cortos de esta colección de Amado Malvaez (San José del Cabo, B.C.S. México, 1978) narran el trasiego y dispendio de la droga en Baja California Sur, de los consumidores que buscan “pases” para divertirse mientras escuchan música y pasar tiempo con amigos.>>



La oportunidad desperdiciada de Roberto Ampuero

Por Mauricio Electorat
Desde hace mucho tiempo me asalta una pregunta: ¿por qué en Chile no hay ni ha habido un escritor de derecha que ocupe un lugar central en la literatura nacional?>>



"Desde otras orillas", de Armando Roa:
Publican libro que revaloriza el género ensayístico

Por Paz Vásquez Gibson
Desde otras orillas llegan mensajes -apuntes, notas y apostillas- que hablan de temas tan diversos como la ética, el sistema universitario, la traducción, el placer de la lectura, además del blues, el punk y el rock, siempre con la intención de mostrar los lados menos explorados de cada uno de estos tópicos.>>



Pedro Lastra

Muestra poética
Ya hablaremos de nuestra juventud,/ ya hablaremos después, muertos o vivos/ con tanto tiempo encima,/ con años fantasmales que no fueron los nuestros/ y días que vinieron del mar y regresaron/ a su profunda permanencia.>>



Crítica Literaria

Por Patricia Espinosa
Las Últimas Noticias, 25 de Abril al 16 de Mayo de 2014
"Una novela rosa", de Fernando Villegas; "Lagartos", de Felipe Ossandón; "La muerte de Fidel", de Yuri Pérez; "Fuimos a bombardear Croacia", de Julio Carrasco.>>



La elección del lugar adecuado
"Al sol invicto". Henobarbo (Nicolás Letelier). Lecturas ediciones, Santiago de Chile, 2014 como profesor escolar

Por H. Felipe Astudillo V.
A ratos, la poesía de Letelier parece insistir en una idea: la claridad parece que estorba. Las imágenes visibles, los dípticos que cierran el libro, imágenes aumentadas y difusas, entregan pistas para una posible lectura: que la experiencia no se basta a sí misma en la escritura.>>



Alejandro Zambra, autor de Facsímil, habla de sus frustrados intentos como profesor escolar

Por Javier Rodríguez Álvarez
A fines de noviembre, el autor de Bonsái y Mis documentos lanzó "Facsímil". Un libro raro, indefinible, que ocupa la estructura de la Prueba de Aptitud Verbal dada por el autor en 1993 >>



BART

Presentación de Carlos Soto Román
El lunes 6 de septiembre de 1976, en Labor Day, día del trabajo en EE.UU., el poeta del lenguaje o L=A=N=G=U=A=G=E poet, Ron Silliman, toma el BART (acrónimo de Bay Area Rapid Transit, es decir, el metro de San Francisco y el área de la Bahía), con la idea de concretar un curioso proyecto literario. >>



NACE SINDICATO ÚNICO DE ESCRITORES DE CHILE

Por Alejandro Lavquén
Por iniciativa de un grupo de poetas y escritores, se ha constituido el Sindicato Único de Escritores de Chile (Sudec), instancia que nace como una necesidad social con respecto al oficio del escritor.>>



ENSENADA
Contraportada y selección de poemas

Víctor Alegría
Dejar caer el agua/ sobre el jardín// al final de un/ caluroso día// tratando de refrescar/ levantar ....... lo mustio// y la propia ....... soledad/ reseca.>>



MOLTEDO

Por Ismael Gavilán
Desde aquella primera conversación –ni breve, ni demasiado extensa, menos profunda o trascendental, pero plagada de cotidianidad- me imaginé que conversar con Moltedo podría haber sido como conversar con Eugenio Montale. Luego sabría que era uno de sus poetas predilectos. >>



ALFONSO CALDERÓN EN EL SIGLO XXI
Presentación de "El mirlo burlón"

Por Antonio Pedrals y Arturo Navarro
Magnético, hiperactivo, trapero del tiempo, profesor de energía, Alfonso Calderón, hombre trabajador, bueno y genial fue, para decirlo con una breve expresión suya, un “ángel de una sola línea”...>>



Los poseídos desposeídos

Carlos Labbé
También había sido un vendedor de autos en alguna localidad de Capital Federal, de Central Jersey o del Piamonte. Escuchaba grabaciones de cantantes con grandes orquestas, pagaba en una feria por una fotografía junto a alguien cuya cara se disuelve >>



Dolor y lucha por Ayotzinapa

Por Rodolfo Alonso
Un fantasma recorre México. Un fantasma que en realidad son muchos, demasiados. Sólo desde 2006, no menos de 10.000 desaparecidos y más de 120.000 asesinados.>>



Estar en(tre) coma(s)
[coma] de Héctor Hernández Montecinos

Presentación de Dámaso Andrés Rabanal Gatica
[coma] es un libro de trayectos, pues ya se sitúa en medio de un proyecto de escritura mayor, donde dialogan diferentes visiones de la construcción de subjetividades.>>



“La última gauchada”: antología de narrativa argentina

Gonzalo León. Alquimia Editores, 2014
El escritor y periodista chileno Gonzalo León se puso una importante tarea al hombro: realizar una cuidada y a la vez heterogénea antología de autores argentinos actuales para publicar en su país...>>



Un álbum familiar: rastros de lo cotidiano en “Mundos / Carne” de Francisco Leal

Por Macarena Urzúa
Al leer estos poemas navego en paisajes, entre carne, lengua y cuerpo, un paisaje que no es una representación sino que se vislumbra como la relación entre el sujeto poético y la naturaleza, la visión que está dada a través del ojo que tajea las formas observadas y las transforma en palabras.>>



“EL CUERPO NO MIENTE”
Presentación del libro: Lucila, Marca Registrada, de Alonsa Arispupá, ex Paulo San Páris. Editorial Bordelibre, La Serena 2014. 84 páginas.

Por Paula Ceballos Huerta
Las palabras que rondan en esta presentación son: Identidad y muerte. ¿Qué es lo que se mata cuando se sigue vivo? El libro está firmado por Alonsa Arispupá, sin embargo hay otro nombre: Paulo Sán Paris. >>



POESÍA DE LA MIRADA
VERTIENTE POSTVANGUARDISTA EN GONZALO MILLÁN

Por Gonzalo Schwenke
En La Ciudad el poeta contempla un entorno que parece caótico y destruido. Los elementos, más que las emociones, logran situarse como verdaderos protagonistas, y la voz del hablante, emerge como un simple espectador, sin compromiso alguno.>>



Libero Amalric, el escritor del paraguas y el sombrero
Ceibo Ediciones, octubre 2014

Por Eugenia Prado Bassi
...lo atractivo en este libro, es que las mujeres (no todas) lejos de ser víctimas, tienen poder y fuerza para seguir adelante con sus vidas.>>



La monstruosidad del Canal

Por Ernesto Cardenal
Debemos denunciar al mundo lo que está pasando en Nicaragua. El presidente Daniel Ortega con el poder omnímodo que él y su mujer tienen sobre este país, hizo que el Congreso Nacional aprobara en un solo día la creación de una ley para la construcción de un Canal Interoceánico >>



Prólogo del poemario “Réquiem por un mundo desfallecido” de Javier Claure Covarrubias

Por Adolfo Cáceres Romero
Van estas palabras, porque no siempre se lee poemas de alguien que sueña con tener el universo en las manos y nos entrega --por tercera vez-- su voz, su reclamo por la vida >>



Líbero Amalric, ¿Quién le robó el sombrero al profesor? (Ceibo Ediciones, 2014)

Por Fernando Moreno
...Es como si el propio volumen se convirtiera en un sombrero de ilusionista del cual surgen sin cesar innumerables e inesperadas sorpresas, para nuestro asombro y maravilla.>>


...


CARTA A ISABEL Y CATALINA
"Amiga Mía", Teresa Calderón. Editorial Forja, 2014

Por José Miguel Ruiz
Es una historia de amistad, de conflicto, de profundidad y complejidad humanas, escrita bellamente, inteligentemente, con una verosimilitud que coge y no suelta.>>



Yo no escribo más
Presentación de Halo [19 poetas chilenos nacidos en los 90]
Héctor Hernández Montecinos, compilador. JC Sáez Editor.

Por Paula Ilabaca
La palabra se transforma en número. Diecinueve poetas de los noventas. Diecinueve poetas: 14 hombres, 5 mujeres. Una remembranza a los diecinueve náufragos, un juego...>>



EL AFFAIRE Y LOS PAPELES

Mónica Ríos
Acercándose a los bordes de la filosofía, vestido con camisa y traje, sin pelo ya, dos manchas en la frente, manos que se desplazan por el montón de hojas, Nancy nos recordó la necesidad de que los filósofos hablaran de su vida sexual... >>



Poemas de Abigael Bohórquez

(México, 1936 – 1995)
Aprehensión
es preciso volvernos a tiempo/ hacia los que no nos ignoran;/ ser prudentes, pacientes, cristianamente/ alcohólicos, acostólicos y remonos.>>



Alejandro Zambra: "Más que educados, fuimos entrenados"

Por Roberto Careaga C.
No es exactamente una novela; tampoco un volumen de cuentos ni de poemas. Pero es ficción. El autor de Bonsái lanza Facsímil, un inesperado título que sigue la estructura de la Prueba de Aptitud Académica Verbal. En 90 ejercicios, que el lector puede responder, Zambra explora los efectos de la formación que tuvo su generación, incluido un paso decisivo por el Instituto Nacional. >>



Poesía colombiana: el vacío del exceso

Selección de Didier Andrés Castro
El siguiente texto se propone recoger poetas colombianos, nacidos entre la década de los 80’ y 90’, cuya presencia y obra navegue en internet. También se propone mostrar otras propuestas y formas literarias que han nacido exclusivamente en internet, o, que se ha visto impulsada a través este. >>



Selección de "Ejercicios para encender el paso de los días", de Sergio Rodríguez Saavedra

Sibila 43, revista de arte, música y literatura, Sevilla, 2014
Boceto
Alguien dice que esto no se entiende, / por qué no enciendo luz en las palabras. / Yo humedezco mis dedos en lluvia / apagando aquella vela que no encendí. >>



Anaqueles: Libro Uno. Maldita Perra de Maha Vial

Por Cristina Gallardo
En la poesía de Maha Vial y particularmente en este libro encontramos un claro y concreto discurso: el desapego absoluto hacia lo mujercita rosa, la perra es la que ama y la que sufre...>>



Selección del poemario "Sobre las fábricas" (Sudaquia Editores, New York, 2014)

Raquel Abend van Dalen
La casa queda sola/ para que yo imagine tus pisadas.// No hay inocencia en el sudor.// Algo se hace y se deshace / sin que nadie me informe.>>



El libro de Willy Thayer "El barniz del esqueleto"
(Editorial Palinodia. Santiago : 2011)

Por Álvaro Monge
Este libro del filosofo Willy Thayer recopila seis ensayos cuya elaboración fue motivada por diferentes propósitos y ocasiones que no obstante, en su densa brevedad, conforman una coherente conjunción de tonos, temples y ritmo.>>



Presentación a "Nomeolvides: flores para nombrar la ignominia" de Verónica Zondek

Por César Díaz-Cid
La voz de la mujer de barrio que predomina en este poema se manifiesta con su coloquial expresión tanto para increpar a su desacomedido hombre, a su entorno, a sus acusadores.>>



Con metralla a una sandía en Sudamérica
"Yakuza" de Francisco Ide Wolleter. Cinosargo, 2014

Por Ernesto González Barnert
No me cabe duda de que la carpa que se montó Francisco Ide Wolleter, exuberante y caprichosa, con decorado de fondo oriental en el centro de Chile para exorcizar una cuita de amor, con amor y violencia, es uno de los poemarios brillantes y llenos de vitalidad del 2014.>>



“Fonchito y la Luna” de Mario Vargas Llosa, y el amor que “convierte en milagro el barro.”

Por María-Elvira Luna-Escudero-Alie
En 2010, el mismo año en que la Academia Sueca finalmente hizo justicia y le otorgó a Vargas Llosa su merecido Premio Nobel de Literatura, publicó bajo el sello de Alfaguara: “Fonchito y la Luna”, un cuento para niños.>>



Aproximaciones al libro, LACRIMAL, de Malena de Mili.

Por Astrid Fugellie
Malena de Mili aborda el amor en toda su envergadura...“¡Ah, la culpa deliciosa y flagelante / de caer y recaer en tu trampa, como incauta, / como ingenua / cuando resistirte me sería tan fácil!/ >>



Poemas de Mario Santiago Papasquiaro

(México, 1953 - 1998)
Mi patria es este cacto jugoso que arranco de la boca/ misma del desierto/ :: Lophophora Williamsii ::/ / Universo de botones floreando las palmas de mis manos / / Salta & danza mi destino/ Como 1 perro celebrando la bendición puntual/ de su alimento >>



Héctor Carreto: epigramas y hombres de bolsillo

Por Lila Calderón
Héctor Carreto nació en la Ciudad de México en el año 1953, y a estas alturas es ya un poeta vastamente reconocido. Así lo demuestra el abanico de premios recibidos, que, sin embargo, lejos de envanecerlo lo hace mantener la humildad >>



Lectura en espera de la explosión: grotesco y exceso en Cristóbal Gaete

Por Cristian Geisse Fiero
Conocí a Cristóbal en Valpo. Yo participaba en Ciudad Invisible, recién me empezaba a creer escritor en serio y quería ponerle bueno. En esa revista trabajaba y colaboraba gente verdaderamente notable >>



Animalidad suelta en plaza
Acercamiento a la novela "Tu mitad animal" de Pedro Novoa

Por Raúl Tola Pedraglio
Tu mitad animal cuenta la historia de Jano, un joven con veleidades literarias que frecuenta el «Salsipuedes», una cantina cochambrosa y maloliente, donde se congrega una fauna de personajes extravagantes y perdedores.>>



Horroroso Chile. Ensayos sobre las tensiones políticas en la obra de Enrique Lihn
Alquimia Ediciones, 2013

Presentación de Gonzalo Schwenke
Alquimia ediciones nos presenta Horroroso Chile (2013), un acoso textual de parte de catorce autores los cuales mediante ensayo vienen a refrescar la figura del poeta de Paseo Ahumada. >>



Literatura y arte de la representación en la novela "Tríptico de la infamia" de Pablo Montoya

Por Mario Wong
A través de tres artistas europeos, Tríptico de la infamia, la última novela del escritor colombiano Pablo Montoya, nos sumerge en la convulsionada historia del siglo XVI; en las complejas intersecciones de las relaciones entre Europa y América, en tiempos del descubrimiento y de la conquista.>>



Poemas de "Los espejos comunicantes"
Ganador del Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe 2014

Óscar Hahn
EN LA TUMBA DEL POETA DESCONOCIDO
Aquí yace Ene Ene/ el poeta desconocido/ No corrió la suerte de Lorca/ ni de Neruda ni de Eliot/ ni de Rimbaud ni de Rilke / ni de ninguno de los que duermen/ en túmulos famosos>>



Marqués de Sade
Bicentenario de su muerte y los deseos reprimidos del chileno

Por Omar Pérez Santiago
La mojigatería, la beatería y la ridiculez pudorosa lo encerraron en cárceles y manicomios. Hace doscientos años, murió un día 2 de diciembre de 1814 en el manicomio de Charenton...>>



LOS DOLORES DEL MIEMBRO FANTASMA
Patricio Manns. LOM Ediciones, 2014

Por Isabel Gómez
Patricio Manns es, sin duda, una de las figuras más prominentes de la cultura en nuestro país. Su vasta obra literaria y musical ha calado hondo en nuestro ser interior...>>



LA MÚSICA DE LA SOLEDAD
Ramón Díaz Eterovic, LOM Ediciones 2014, 344 pág.

Por Alejandro Lavquén
...Ramón Díaz Eterovic nos entrega una novela que retrata la sociedad contemporánea desnudándola en todas sus miserias, provocadas por quienes con el objetivo de lucrar a como dé lugar con lo que esté a su alcance y que pueda reportarles algún rédito, no escatiman esfuerzos en violar la ley >>



WENUAN AVANZA AL RITMO QUEBRADO DE LA SANGRE
Notas sobre “El mapa Roto” de Wenuan Escalona, Delaire editores, Santiago, 2014.

Por Javier Aguirre Ortiz
El territorio se hace caminando, escribiendo y hablando. El territorio no está quieto, el territorio es movimiento perpetuo, territorio es los pasos que avanzan, y que sólo avanzando llegarán, por fin, al punto de partida. >>



EDUCACIóN PúBLICA

Por Joaquín Trujillo
Confusión
Todas íbamos a ser reinas/ pero nadie ha sido reina/ nadie la vio sino Dios/ mi corazón la miraba/ y mi voz no te toca/ sin causa ninguna >>



Barro de Angélica Panes

Por Raúl Hernández
...entrar en el libro "Barro" de Angélica Panes, es entrar a los pasajes de la periferia citadina en los cuales se vivencia el día a día de la forma más esencial posible: viviéndola a concho y con el afán claro de la supervivencia.>>



El barco de los esqueletos
Óscar Barrientos (Editorial Pehuén, 2014)

Por Rodrigo Pinto
Barrientos Bradasic fatiga archivos de otras latitudes, mitologías antiguas y nuevas, relatos locales y de otras tradiciones, en una pesquisa que no pretende tanto descifrar- o revelar, por fin- la verdadera historia del Malborough, sino construir una reflexión más sutil sobre el olvido y la memoria >>



Crítica de la crítica de la crítica de la crítica: juego de espejos a partir de Vestigio y Especulación.

Por Cristian Geisse Navarro
Escribo esto a partir de la lectura de un libro llamado Vestigio y especulación. Mediante este notable texto, me volví a encontrar con la academia, la que me expulsó por tonto y pobre, y de la cual tuve que renegar, pero de la que jamás me he desligado del todo. >>



"Nuevas Batallas" de Willy Gómez Migliaro

Por Paolo Astorga
Al iniciar la travesía, la batalla, la voz nos narra las miserias y esperanzas de un cuerpo que es un país, un individuo, una metáfora.>>



El mar, la ley, la noche
Presentación de Tránsfuga de Jocelyn Pantoja, El final del Estado de Manuel de J. Jiménez y El cinturón de Kuiper de Yaxkin Melchy

Por Héctor Hernández Montecinos
La poesía es una nueva vida, sin duda, pero también una forma de matar al que no quise ser y sobre todo un renacimiento sin Giocondas, ni Capillas Sixtinas sino que con la natural genialidad del entusiasmo y su misión.>>



Del desencanto y otras nostalgias
Pálida de hastío. Álvaro Monge Arístegui. Santiago de Chile: Caligrafía Azul, 2007.

Por Carola Vesely
Se trata de textos que hablan de lo inabarcable en clave sublime, acusando una permanente seducción por el suicidio y entretejiendo imágenes tan románticas como el crepúsculo, el invierno, el firmamento, el mar o la decadencia de ciertos lugares nocturnos.>>



MARÍA INÉS ZALDÍVAR: POETA CHILENA ESENCIAL

Por Virgilio López Lemus
María Inés Zaldívar, poeta de la llamada Generación de los Ochenta, es también una notable crítica, ensayista, estudiosa de la literatura, de modo que su personalidad se irradia poderosamente sobre las letras chilenas actuales. >>



Poemas de Armando Romero

(Cali, Colombia, 1944)
Huye de la ciudad que no se queda en las uñas;/ de la ciudad que duerme sin ruido y esconde un cuchillo/ debajo de la almohada >>



El lirismo de Víctor Coral en tvpr (tres veces postergado retorno)

Por Salomón Valderrama
Este libro es rico ya que se oponen ideologías y juegos que tienen como sustento y fondo a la música que se disfruta desde un inicio. >>



La lengua del dolor
Prólogo a "Los Esperantos", de Carlos Bennett B. Ediciones Oxímoron, 2014

Por Ismael Rivera
Los Esperantos. Carlos Bennett opta por llamar así su primer poemario, tal vez adivinando que la poesía, aún siendo escrita por un solo hombre, es capaz de reflejar el sentir de todos los hombres.>>



Entrevista a Alberto Aguilar
autor de "La caja vacía" (Contragolpe, 2014).

Por Julián Gutiérrez
“Nuestro existencialismo en Punta Arenas se debía más bien al aislamiento de la ciudad, la lejanía con los centros culturales y la desolación del paisaje”.>>



EL ESCRITOR ERRANTE
Entrevista a Luis Sepúlveda

Por Alejandro Lavquén
Luis Sepúlveda ha desarrollado una larga y destacada carrera literaria en España y Europa, donde sus libros han obtenido gran éxito, siendo además reconocido con numerosos premios >>



Blanco inmóvil de Charles Bernstein (trad. Enrique Winter)

Por Marcelo Cohen
Enrique Winter se tomó el trabajo de locos de abrir al lector en español esta conmoción en la experiencia del poema. Eligió, prologó y tradujo cincuenta, tomados de casi veintiocho libros, y el resultado es una locura espléndida >>



Presentación de la reedición del libro Orgasmos de Mauricio Torres Paredes
Editorial Quimantú, 2014

Por Carlos Cociña
Orgasmos, inicialmente tres poemarios, se convirtieron en uno, que al decir del autor es “una palabra vacía a llenar”, y más adelante agrega que: “La sociedad de consumo es la gran lucha, el significante donde la palabra debe tomar valor para el poeta...">>



LAS TRIBULACIONES DEL GUERRERO
"El Mapa Roto", de Wenuan Escalona. Del Aire Editores, 2014

Por Christian Rodríguez B.
El Mapa Roto (DELAIRE EDITORES, 2014) es un libro complejo, no tanto por sus poemas individuales sino por la variedad de mundos y niveles que despliega. >>



a belated b-d-a-y greeting

luis correa-díaz




Muestra poética

Juan Manz Alaníz (Ciudad Obregón, Sonora, México, 1945)
...Yo quería / Señor/ deseaba servirte aquí/ en esta casa parda de barro/ y de ladrillo/ guardar a tus ovejas/ en estos amados llanos/ pasearlas cuesta abajo/ y volver a recogerlas/ cuando recoges la tarde / en tu mano que se cierra>>



Poemario Construcción Civil de Willy Gómez Migliaro
(Desde la Semiótica del Discurso)

Por Consuelo Núñez
El poeta nos presenta un paisaje multiforme, en una visión nítida y al mismo tiempo una revisión general a través de miradas de aquellas materias que le ocupan y de las que se servirá como materiales para su construcción civil, para construir su poética.>>



EL LÍMITE NOCTURNO DEL PARAÍSO
Sobre "Mi último cuerpo" de Anita Montrosis

Por Héctor Hernández Montecinos
La autora se sirve de los últimos destellos de esa vida, de los recuerdos fugaces y escasos, del conjunto de huesos que hablan desde el pasado más remoto, de una piel que como la página en blanco vuelve a decolorarse y a ser nuevamente pura, nueva.>>



Apuntes sobre el afuera
K’ita, puruma y literatura

Juan Cristóbal Mac Lean E.
El gran niño que se fue de casa y no solo de la casa, sino hasta de la literatura misma, fue Arthur Rimbaud, el poeta k’ita por excelencia >>



EL MAGO AMAGUE
sobre Ameba Maga de Juan Salzano

Por Yaxkin Melchy
Un desplegado mago, he aquí un extra de texturas despegándose de su papel, del mural literario que asoma más bien a ojos tropicales, trópicos que a sus anchas digieren tal y cual momento para insistir, crecer, resonar sus paralelas.>>



Viento blanco
Carlos Almonte

Texto de presentación, enero 2014
Debería comenzar por decir que este libro comenzó a ser escrito en otro tiempo, en otro subgénero y en condiciones muy distintas a las que se pueden observar ahora. Mentiría si propusiera una fecha exacta de inicio, pero supongo que sucedió alrededor de ocho o nueves años atrás...>>



EL MAPA ROTO DE WENUAN

Felipe Moncada Mijic
El hablante de Wenuan se sitúa en un espacio arquetípico ente la memoria incompleta de los antepasados, el delirio de una enfermedad, la ficción histórica y los fragmentos de una ciudad que lanza al sujeto al caos del habla.>>



Magín, conmilitones y alacridad o las poéticas de César Vallejo
Poéticas de César Vallejo, de Marco Martos

Por Pedro Granados
...lo que básicamente encontramos en Poéticas de César Vallejo, es como una exudación de “madurez” en el criterio y un exceso de lugar común en las calas...>>



La persistencia de un eco
"Calamina" de Gladys González

Por Patricio Contreras
En Calamina encontramos los mismos andamios de sus libros anteriores: versos totalmente escritos en minúscula, haciendo eco de su minuciosidad y preocupación por lo mínimo, por lo reducido a su propia condición >>




Comenzamos a abrir archivos de la gran literatura brasileña, desconocida
e inencontrable. Invitamos a compartir los escritos, entrevistas y publicaciones
de los autores provenientes de ese gran planeta verde amarillo



Autores Brasileños en librerías chilenas

Guía breve de un gigante literario
Por Andrés Gómez Bravo
Brasil es un continente y su narrativa es un universo complejo y deslumbrante. Desde las calles sucias de Rubem Fonseca hasta la melancolía musical de Gilberto Noll y la guerra en las favelas de Paulo Lins: este es un recorrido incompleto por algunos autores presentes en nuestras librerías.


JORGE AMADO

ANIBAL BECA

HAROLDO DE CAMPOS

RUBEM FONSECA

JOAO GUIMARAES ROSA


HILDA HILST

PAULO LINS

CLARICE LISPECTOR

CECILIA MEIRELES

MURILO MENDES

JOSE GERALDO NERES

LUIS FERNANDO VERISSIMO

 




ÉTICA DEL DOLOR EN JOHN DONNE

Por Daniel García Arana




Borges se copia

Por Rodolfo Alonso




RON LOEWINSOHN: LA QUIETUD DEL POEMA

Por Daniel García Arana




Viena y la sombra de una mujer

Por Roberto Bolaño




En el aura de Saer

Por Rodolfo Alonso




Recuerdo de Enrique Volpe

Por Braulio Fernández Biggs






.



PROYECTO PATRIMONIO

Escritores y Poetas en Español
Página Chilena al servicio de la Cultura.
Iniciada en Santiago de Chile en Agosto del año 2000
Editada y Dirigida por Luis Martínez Solorza.
e-mail: letras.s5.com@gmail.com

"Las opiniones vertidas en artículos y entrevistas publicadas en letras.s5.con son de exclusiva responsabilidad de sus autores"