
"Humedales": Tempo de hospedaje.
Presentaciòn de "Humedales", poesía de Javier Norambuena, Cascahueso editores, 2008.
Por Andrea Ocampo Cea.
Si hay algo imposible de calcular en la escritura de Javier Norambuena, es la velocidad
con la que su motor sin frenos atraviesa montajes y desmontajes linguisticos...>>
"Humedales"
Poesía de Javier Norambuena. en indie.cl

INVITACIÓN A TRANSITAR POR IDEARIO DE UN TERRITORIO
DE EDGARDO ANZIETA
Por Juan Espinoza Ale
...Anzieta está en una línea diferente en cuanto a la negatividad en la mirada.
Encontramos en sus textos una cierta esperanza en la palabra, que no sólo salva al poeta,
sino que reivindica a la poesía como agente social...>>

EL ARBOL PARLANTE.
Acerca del Silencio, la Palabra, la Imagen y la Nada.
Marco Aurelio Rodríguez / Calíope Ediciones, 2008.
Por Reinaldo Edmundo Marchant.
Marco Aurelio Rodríguez se pasea con una treintena de micro ensayos poéticos y
narrativos, bien fundados y escritos, verdaderas y lúdicas piezas literarias, que
confirman todo su oficio y erudición artística...>>

NN de Julio Espinosa
La realidad y memoria como cárcel del lenguaje.
Presentación en México de NN, de Julio Espinosa, en septiembre de 2008.
Por Claudia Posadas
...NN entonces, es un libro de su memoria y de su tiempo. Un libro impregnado,
como una característica de la poesía chilena en general, de lo político entendido
no como un discurso, sino como una ética y una voluntad, como una melancolía de la
derrota y la rabia...>>

LA DESPEDIDA DE UN ERMITAÑO
Sobre la muerte de Hayden Carruth uno de los grandes poetas de Estados Unidos.
Por Sergio Badilla Castillo
Hayden Carruth, poeta y académico, considerado por la opinión de los críticos
estadounidenses como otro de los gigantes de la poesía norteamericana ha muerto
recientemente en los Estados Unidos...>>
Video: Hayden Carruth lee "Ray", poema dedicado al gran Raymond Carver.

HASTA DÓNDE SE PUEDE TENSAR UNA CUERDA
"El mito y la sombra", de Armando Roa Vial, RIL Editores. Santiago, 2008.
Por Carlos Labbé
Quisiera decir que me siento a escribir acá mientras leo "El mito y la sombra" como
si interpretara con un arco y mis propias cuerdas sus fragmentos de la biografía
imaginaria del chelista Matías Heusler...>>

EL DÍA DE LOS MUERTOS, de Sergio Missana.
"El día de los muertos. Una historia de amor". Sergio Missana. Editorial Fondo de
Cultura Económica. Santiago, 2007.
Por Carlos Labbé
¿Qué le pasa a uno después de la muerte? Es un niño el que está detrás de esa
pregunta, cuántas veces...>>

HERNÁN LAVÍN CERDA en Radio Universidad
Entrevista transmitida en México durante la segunda semana de octubre, 2008
...Hernán Rodrigo Lavín Cerda, alias Lavín Cerdus. Aprendiz
del Todo y de la Nada como ayer, hoy, siempre, y en el camino andamos… Sospecho
que aún soy esa cosa que nadie puede definir: chileno.>>
HERNÁN LAVÍN CERDA
O LA FEROCIDAD DEL HUMOR. Por Fernando Alegría.

Los blogs, los escritores y la academia.
Por Javier Campos
Uno se pregunta que si la valoración tradicional de un poema por ejemplo no ha
cambiado por la gigantesca cantidad que se publican en los blogs. Yo creo que sí
porque el imaginario también ha cambiado con las nuevas tecnologías digitales...>>

ENTRE LA TIERRA Y LA ALTURA
“Rascacielos”, Poesía de Enrique Winter.
Editorial Literal, 99 pp. 2008.
Por Leonardo Robles
En "Rascacielos" surge una mirada compasiva de Winter hacia el otro, que de alguna
forma lo define a él mismo en su diferenciación, en su ansia de ser marginal sin
serlo.>>

Díaz Eterovic y los traumas del pasado
Entrevista al creador de Heredia
Por Pedro Pablo Guerrero
Que veinte años no es nada lo desmiente el detective Heredia en la duodécima novela
de la saga que publica Ramón Díaz Eterovic: "La oscura memoria de las armas" (Lom).>>

La oscura memoria de las armas
Novela de Ramón Díaz Eterovic. Lom
Ediciones. 2008
Por Juan Mihovilovich
De nuevo Heredia, el personaje desmitificador de la sociedad
chilena, arremete con una historia que nos obliga a escudriñar ácidamente en el pasado
reciente de nuestra vida nacional.>>
El infierno, el lugar de la memoria.
"La oscura memoria de las armas", de Ramón Díaz Eterovic. Por Luis Valenzuela Prado.

DIARIO DE LAS ESPECIES: ANOTACIONES BREVES.
Presentación de Diario de las Especies,
de Claudia Apablaza.
La Piedra en el Charco: I Encuentro Jóvenes autores en español.
Por Eduardo Fariña Poveda
"Diario de las Especies" nos lleva a un mundo donde las deshumanizadas relaciones
digitales (auto) formatean la biografía. Un actuar humano que necesita a través del
contacto reconocerse entre la propia multitud que genera y entusiasma.>>

La casa de Dostoievsky, de Jorge Edwards
El poeta como fetiche del sueño de la juventud
Por Felipe Ruiz
Cuando hacia el año 2000 llegó a mis manos Los detectives salvajes, de Roberto Bolaño,
una conmoción enorme me atravesó. Sentí que estaba en mi poder una obra mayor de la literatura,
y lo que es más, una novela que me identificaba plenamente como poeta...>>

POESÍA EN PAMPA
Donde la “poesía latinoamericana” halla su término
por a. ajens
Dejo por ahora en suspenso esta inquietante expresión –una existencia de arte– aunque no dejo de remarcar que
ella nos arroja ante la consumación del moderno proyecto identificatorio, desazonante: hacer de la vida una
obra de arte.>>

Fragmentos del poema "Nocturno de Santiago"
Del libro inédito "Desolación de las ciudades"
Por Andrés Morales
Esta ciudad se alegra en su desgracia cierta,/
esta ciudad se viste en medio del desierto,/
esta ciudad se cubre los ojos y enmudece/
cuando los pájaros emprenden su vuelo a la deriva.>>

LA LUZ QUE VA DANDO NOMBRE. 1965-1985 VEINTE AÑOS DE LA POESÍA ÚLTIMA EN MÉXICO
(Gobierno del Estado de Puebla, Puebla, 2007, 208pp).
Recientemente se publicó "La luz que va dando nombre (1965-1985). Veinte años de la poesía última en México",
coordinada por el poeta y académico mexicano Alí Calderón y colegas. La muestra, incluyente y crítica,
ha significado un conocimiento amplio de la poesía que se escribe en México. Con el fin de dar a conocer
el libro, puede descargarse en PDF para letras.s5.com, y se presentan dos textos sobre este trabajo realizados
por reconocidos críticos mexicanos.>>
LA LUZ QUE VA DANDO NOMBRE. 1965-1985 VEINTE AÑOS DE LA POESÍA
ÚLTIMA EN MÉXICO. (archivo pdf, 670 kb.) >>

Sergio Madrid Siefeld
Entrevista & Poesía.
Por Ernesto González Barnert
Sergio Madrid Siefeld (Iquique, 1967) Nos ha dado al oído una poesía remada del propio sentir
y razonar, clara, estampada de esa Atenas que es para nosotros Valparaíso (en contraposición a
la Esparta Santiago).>>

Poeta animado
"Archivo Zonaglo", filme de animación que rescata la poesía visual de Gonzalo Millán.
Por Andrés Gómez Bravo
Muerto en octubre de 2006, Millán sentía una atracción especial por el cine y las artes visuales, y así
lo documentó en su trilogía "Croquis", que integran sus libros "Autorretrato de memoria", "Claroscuro"
y el postumo "Gabinete de papel".Pero acaso el mayor testimonio de esa pasión sean las 15 mil tarjetas
que integran su "Archivo Zonaglo"...>>

Un trazo sobre el Imperio
"Imperio", Poesía de Rocío Cerón. Ediciones Monte Carmelo, 2008.
Por Raúl Zurita
Me ha parecido que "Imperio" de Rocío Cerón levanta una de esas muestras extremas que hacen del
poema un sitio, una patria, donde se reúnen todos aquellos fragmentos dispersos, sílabas, restos
que deja el huracán de una violencia inextirpable.>>

La niña de los sapos
Presentación a "Diario de las especies" de Claudia Apablaza
Por Diego Zuñiga
Me gustan los escritores obsesionados. Me gustan los libros que nacen de una obsesión, libros enfermos,
quizás, libros que existen porque hay una necesidad, tras ellos, de escribirlos. Eso se nota, se siente,
se palpa. "Diario de las especies", la primera novela de Claudia Apablaza es de esos libros...>>

El elemento mágico de las minas en la obra de Víctor Montoya
Por Valeria Murru
El libro, compuesto por 18 cuentos, recrea con un estilo personal las
leyendas, los mitos y las tradiciones orales de los mineros bolivianos. El protagonista indiscutible es el
Tío; deidad de la cosmovisión andina, ser mítico, sagrado y demoníaco, que decide la vida y la muerte de
los mineros.>>

“No estamos solos y no estamos tan errados”.
Entrevista a Héctor Hernández, organizador de la tercera versión del encuentro poético Poquita Fe.
Por Mauricio Valenzuela
Más de 30 poetas latinoamericanos se tomarán distintos lugares de la capital bajo la provocadora imagen del Cerro
San Cristóbal en llamas y un nombre: “Poquita Fe 2008”. Encuentro de poesía joven del 7 al 12 de octubre
preparado por el líder del grupo conocido como La Novísima.>>

Escritura como reconstrucción de un imaginario femenino y como subversión en la novela "Pubis Angelical"
de Manuel Puig.
Por Julia Guzmán Watine
"Pubis Angelical" es una novela de Manuel Puig que se refiere a un proceso de reconocimiento o verdadero
autoconocimiento de una mujer argentina llamada Ana. Toda la acción, (referida, más bien al pensamiento, el
recuerdo y los diálogos) se desarrolla en un hospital de Ciudad de México donde ella se trata un cáncer...>>

LUZBÉLICA IRREGILIOSIDAD
Presentación de “Livro Universal” (Selo Demonio Negro, Sao Paulo, 116 páginas,
en portugués. Traducción de Vanderley Mendonca y Virna Teixeira) de Héctor Hernández
Montecinos.
Por Javier Norambuena
La cuestión del infierno siempre parece un asunto medio pedregoso, sobre todo porque
cruza con total promiscuidad cuestiones como lo religioso y la escritura y al modo
más esotérico de ésta...>>

Es ponerlo todo boca abajo
Por Alberto Volodia
Intervención Visual de algunos poemas de Alexis Donoso publicados
en Revista Interrupciones, Argentina.>>

NN
Reseña sobre NN, de Julio Espinosa Guerra.
Gens Editores. Madrid, 2007.
Por Raquel Machín
"NN" nos muestra el desencuentro entre la realidad y la palabra, el fracaso del
lenguaje al tratar de reflejar o nombrar lo real: «Mi boca / pronuncia la palabra
realidad / y el espejo se quiebra en pequeños trozos de latón».>>

MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN IBEROAMERICA
Por Reinaldo Edmundo Marchant
La enorme extensión territorial, las barreras de la lengua y la incomunicación
que, en muchas regiones de este continente, todavía existen...>>

HIJO DE SASTRE O POESIA DE LA EVOCACION
Poesía de Carlos Amador Marchant
Por Aristóteles España
Carlos Amador Marchant es uno de los más importantes poetas chilenos de su generación.
Su poesía refleja un tiempo histórico con hablantes desesperados que buscan una salida
en diversos tipos de túneles, los del alma...>>

Desolaciones y escisiones en Los números no cuentan, de Juan Mihovilovich
Los números no cuentan, Juan Mihovilovich. 241 pgs. Mosquito
Comunicaciones, julio del 2008.
Por Lilian Elphick
En "Los números no cuentan", todos los textos suscitan paradojas y extrañezas. Cada
uno de los personajes tiene su propia roca para llevar a la cima de sus ilusiones,
desolaciones y resquebrajamientos.>>

CÓMO DESENTERRAR A FOUCAULT
“Foucault y el Cuidado de la Libertad, Ética para un rostro de arena”
de Rodrigo Castro Orellana. Lom Ediciones, 2008
Por Úrsula Starke
"Foucault y el Cuidado de la Libertad" desarrolla en sus
más de quinientas páginas un relato único e imprescindible para todo aquél que se sienta atraído
por el autor francés, por la filosofía o por el acontecer intelectual de quienes están pensando
el mundo de ahora, sin la necesidad de ser un erudito en los temas.>>

Hay una ciudad muy lejos
Historia de un viaje
A propósito de los 25 años de "Introducción a Santiago" de José Ángel Cuevas
Por Daniela Moreno
"Introducción a Santiago" es un poemario caótico y explosivo, no obstante, es posible encontrar
un orden en el caos, el cual está dado por el recorrido psíquico de la ciudad. La urbe
es representada como un espacio conectado y fluido, donde cada elemento tiene una función
y valor determinados, desde las animitas hasta el Bar de la Unión.>>

El Códice de la libertad.
Poesía de Alejandro Poniachik.
Por José Ángel Cuevas.
"El Códice de la Libertad" se llama
el segundo libro de Poniachik que es un repertorio de marcas e indicadores de
que estamos en el mundo.>>

LA ÚNICA CERTEZA, LA ÚLTIMA PALABRA
"Las tentaciones de Eva" Poesìa de Roxana Miranda Rupailaf
Por Oscar Barrientos Bradasic
Roxana Miranda Rupailaf (1982) es una voz importante en la poesía del sur de Chile.
Ha sido premiada en varias ocasiones, ha enseñado literatura española en Alemania y fue incluida por
Jaime Huenún en la antología “20 poetas mapuches contemporáneos”.>>

El calcetinero de Neruda
"El caso Neruda", novela de Roberto Ampuero. Editorial Norma,
2008, 330 páginas.
Por Patricia Espinosa
En "El caso Neruda", Brulé realiza una larga rememoración sobre
sus inicios en el rubro detectivesco. En 1971, recién llegado a Valparaíso, con apenas
veinte años, y enamorado de una chilena revolucionaria de la alta sociedad, conoce
a Pablo Neruda...>>

LO KE ERIZA NOS / un rush por "El entrevero"
Presentación del impresentable
"El entrevero" (Cuarto Propio, Santiago, Plural Ediciones,
La Paz), de Andrés Ajens.
Por Roger Santiváñez.
HAZ LLOVER, así le dijo un shamán aymara a Huidobro y éste
prendió un troncho de una sola mirada. He allí la entraña del Creacionismo, del cual
Andrés Ajens sucumbe en la punta de su cumbre.>>
Breve reseña a "El entrevero". Por Pedro Granados.>>

Reflexiones en torno a “Ejercicios de enlace” de David Bustos
Editorial Cuarto Propio, 2007.
Por Edson Pizarro
...La pregunta sería entonces “¿Dónde está la escritura de David
Bustos en este libro? ¿O acaso se remite a la de simple d.j.?” No intento
resolver esta pregunta, pero creo que buscar una “voz” en una obra polifónica como
ésta es una tarea aburrida e, incluso, escolar...>>

Carta de navegación
Poesía de Felipe Moncada Mijic, Centro Almendral, San Felipe,
2006
Por Jorge Polanco Salinas
Escribir es compartir un punto de mira. Muchas veces los poetas
nos encasillamos en nuestras preconcepciones, pero la poesía continúa sola su camino.
Los aspavientos de lo que debe ser la escritura correcta se diluyen en la singularidad
que constituye a cada poeta.>>

LOS ARRESTOS DESESPERADOS DE BRUNO VIDAL
Por Roberto Merino
Siempre que uno conversa con Vidal, no se sabe muy bien lo que
él quiere decir, pero se tiene la impresión de que está en efecto diciendo algo
-algo pensado, elaborado- por medio de cortinas de humo.>>
Bruno Vidal leyendo en el Festival Chile Poesía 2007.
En el Centro Cultural de España. En vivo y en directo "El Vouyer de la Poesía" para "La Belleza de No Pensar".
MLfilms Marzo 2007. Cámara y Edición Ignacio Muñoz Cristi.

Odsmar Filipovich
Entrevista & Poesía
Por Ernesto González Barnert
Invitado al encuentro latinoamericano que organiza
Poquita fe que se realizará en las primeras semanas de Octubre, este fantástico poeta joven boliviano
accedió a responder nuestras preguntas de siempre , hablarnos, en definitiva,
de su cocina literaria.>>

POESÍA DE ALTO VUELO.
"Elefante". Poesía de Teresa Calderón. (Ril, 2008)
Por Reinaldo Edmundo Marchant
"Elefante" – Ril Editores, 2008-, nuevo libro de la poeta y
narradora Teresa Calderón, es un grito poético que se pasea como máquina fotográfica
en un mundo que está quedando desolado y sin humanidad.>>
Elefante. Poesía de Teresa Calderón. (selección)

TEMA DEL TRADUCTOR Y DEL HÉROE:
DE HUIDOBRO A WEINBERGER
Por Cristián Gómez Olivares
...cualquier traducción que se haga del poema de Huidobro
involucra, implícita o explícitamente, una interpretación de él. Sonará, esto último,
a Perogrullo, pero en esa perogrullada suele jugarse más de lo que suponemos...>>

Los elefantes pierden el miedo. El Evangelio según Teresa Calderón.
"Elefante". Poesía de Teresa Calderón. (Ril, 2008)
Por Omar Pérez Santiago
...Hay algo que definitivamente me atrae de este libro. Es su
sentido pop, cultura popular, citas, comentarios abiertos, notas de prensa, collage
impresionista y remembranzas. Con esas técnicas nos introduce en una sólo cosa,
pero esencial: el valor de la memoria...>>

Poemarios ganadores y antología de finalistas
de la XIII Bienal de Poesía «Premio Copé Internacional 2007»:
Por una lúcida amnesia.
Por Pedro Granados
Texto leído en la presentación de los poemarios ganadores
"El zoo a través del cristal" de Rocío Castro (oro), "Entre la sombra y el fuego"
de Juan Carlos Lázaro (plata) y "Bajas pasiones para un otoño azul" de Luzgardo
Medina Egoavil (bronce)...>>
"Como los verdaderos héroes", novela
de Percy Galindo. Libro ganador de la XIII Bienal de Poesía «Premio Copé
Internacional 2007»: La pasión por la lectura y la novela andina. Por Miguel Ángel
Huamán.>>

“El concepto de poeta joven ha llegado a su fin”
Felipe Ruiz, poeta Sub 30 edita “Arquero”
Por Carlos Salazar
El manicomio puede ser el trabajo, el gimnasio o un mall afirma
este joven poeta que tras conocer la locura desde dentro y sin llave de salida,
hoy edita “Arquero”, su tercera obra.>>

Efecto random
"Navidad y Matanza" de Carlos Labbé
Por Alvaro Bisama
No sé por qué pienso en Lost cuando leo "Navidad y
Matanza". Quizás tiene que ver con la sensación de que tras toda superficie narrativa,
hay en el fondo un sótano oscuro donde se puede percibir la arquitectura, el secreto
de todo relato...>>

Una escueta porfía
"Higiene", Poesía de Ernesto González Barnert
Por Juan Cameron
"Higiene" el segundo libro de Ernesto González Barnert
(Temuco, 1978) nos habla de la poesía como motivo literario y como un eficaz camino
hacia la derrota.>>

RASCACIELOS de Enrique Winter
Por Alejandro Lavquén
"Rascacielos" (Ed. Literal). Segundo libro del poeta Enrique
Winter, que ya en "Atar las naves" (Ediciones del Temple, 2003), nos dejaba entrever
cuál sería su camino en la poesía; poniendo en el centro de su discurso los conflictos
sociales por sobre cierta exageración de la estructura lingüística...>>

"EL LIBRO SERÁ NUESTRO HUESO SAGRADO"
Entrevista a Marcelo Montecinos, editor de "La Calabaza del Diablo"
Por Luis Marín Cruces
Marcelo Montecinos Martínez (Santiago, 1967), creador del sello
independiente "La Calabaza del Diablo", es uno de los editores más respetados del medio
nacional. No cree en la industria del libro como proyecto lucrativo ("con estudios de
mercado y encuestas") o multinacional...>>

EL BURRO DEL DIABLO
ARQUEO DE LA POESÍA CONTEMPORÁNEA DE LA REGIÓN DE COQUIMBO
Prólogo de Arturo Volantines
Este lugar semiárido de supuestas aguas tranquilas (Cuquimpu,
quechua) queda en la orilla sur del Desierto de Atacama. Tiene un poncho de montañas
altas llamado Cordillera de Los Andes; en el oeste se baña con el Océano Pacífico y
se sacude con algunas pequeñas islas...>>

MOSTRORUM ARTÍFICEX
"Identidades a Plazo" (recopilacion de textos de pacientes del Hospital Psiquiatrico
Lorenzo Ponce)
Prólogo de Ernesto Carrión
...¿Quién puede juzgar cuál realidad es auténtica y cuál no?
¿Quién puede juzgar si el árbol que veo, al frente de mi casa, es un árbol con más
sombras que luces? Al final de los días, solamente nuestros errores podrán rescatarnos
de nosotros mismos...>>